Лингвистика

Какой язык лучше учить - японский или китайский? (и почему? ) =)

BH
Bonu Haydarova
2 262
Смотря какой больше нравится и какой пойдет! Учить китайский или японский не так то просто, хочу и все, во-первых, нужен хороший слух, память. И что тебе больше понравится. Попробуй сначала поучить и тот, и другой. а в процессе выберешь один, а может быть и два станешь. Потому что в Китайском языке много диалектов, учат в основном путунхуа - северный диалект, на котором разговаривают в Пекине, но уже, например, на Юге Китая, где совсем другие диалекты тебя не поймут, и ты не поймешь. В Китайском 4 тона (путунхуа) , в кантонском диалекте, по-моему, 5 или 6 (тот на котором разговаривают в Гонконге) . Плюс иероглифы.. . Уф, их очень много.
Зато там нет как таковой грамматики, конечно придется учиться слушать, писать, читать, запоминать, но на грамматике отдохнешь.
В Японском же наоборот трудная грамматика. И там еще азбуки: катакана и хирагана.

Выбирай чья культура тебе ближе, какой язык больше нравится по произношению. какая страна больше нравится, где иероглифы кажутся тебе красивее.
Опирайся на это. Потому что мне, например, китайский язык очень нравится, он красивый, а японский не понравился вообще, ну, не в моем вкусе, китайские иероглицы пишу красиво, а вот катакана и хирагана - ну без слез просто не посмотришь на мои загагулины))) . Ничего не запоминала, не получалось в японском, не понравилось и вообще не хочу в Японию))) , Зато Китай мне понравился, и иероглифы красиво писала и запоминала все нормально, правда вот опять же - услышать тона для меня проблема, я их не различаю ((( Поэтому и бросила его учить.
Так что смотри, что тебе лучше пойдет и что сердцу ближе))
Бахтиёр Бузаев
Бахтиёр Бузаев
990
Лучший ответ
Мухаметгали Рахметов Про аудирование нет не слышал? Мне лично сложновато распозовать долгие гласные и обычную яп речь вообще почти не разбираю, но это не повод забрасывать язык ведь это полностью нормально что я хреново его на слух понимаю и вся причина в практике разговорного яп, а именно в её недостаточности. При изучении любого языка должно быть обязательно аудирование ведь без него ты нихера не поймёшь речь носителей даже с чётким и медленным произношением
Мухаметгали Рахметов Ну, а так я не пойму как может Яя не нравится с его фонетикой которая не шушу как в китайском, а красивая)
Китайский - Япония после Фукусимы не поднимется. А будет и ещё что-то из катаклизмов.
Almagul Tatieva
Almagul Tatieva
92 713
Марина Макаревич Нет! Японский нормальный язык
японский.
у японского диалектов меньше
:)))
Мне кажется что разумнее всего было бы учить китайский так как на нем говорят гораздо больше чем на японском. Тот кто знает китайский имеет большое преимущество на мировом рынке так как нынче все чаще и чаще приходится вести переговоры с китайцами. К тому же многие китайцы в отличие от японцев отказываются учить английский язык. Люди владеющие китайским сейчас очень востребованы. Правда китайский учить гораздо сложнее чем японский-одни только хироглифы чего стоят но ради карьеры я бы пошел на такую жертву. Выбирай сама!
Яна Антипина
Яна Антипина
28 577
Александр Башура прошу прощения, но Вы высказалли отличное мнение!
Но!
Но я считаю что с тем разнообразием диалектов китайского языка (а темь более учитывая то что сами китайцы не любят создавать свои инструкции а тупо переводят бездарно через е-переводчик с японского) который есть в мире, наиболее эффективно будет изучать японский. Как основной междуазиацкий разговорный язык Азиатского Торгового Союза.
Александр Курасов Правильно, а ещё Китай больше чем Япония
Все хороши, учи любой.
А.
Анна ...
1 694
Лучше два сразу. А по мне так японский,
Непонятно что значит "лучше". Что легче учить? Тогда однозначно японский сначала. Он как бы поступенчатый - сначала хирагана (намного легче чем иероглифы сразу), катакана (после хираганы уже совсем легко). На слух легкий очень. Грамматика очень легкая. Когда газету уже читать можно со словарем - перейти к кандзи (иероглифам). Ну хотя бы 300 иероглифов надо выучить (в идеале более двух тысяч). А вот тут бонус: иероглифы все старые КИТАЙСКИЕ (читаются фонетически конечно совсем по другому, только написание и смысл). И вот тут можно переходить к изучению китайского. Если по культуре - Япония по моему интереснее. Если бизнес - однозначно китайский полезнее в данных момент (а в будущем тем более).
английский. его и японцы, и китайцы учат
Полина Филимонова спрашивают китайский или японский
Мухаметгали Рахметов Тебя японцы нахер пошлют только с твоим англ. В Японии англ ещё хреновей чем у нас знают
Я сама задаюсь тем же вопросом! Многие советуют учить китайский, говорят, востребовано очень и население у них, так сказать, обширное.. . Хотя для меня представляет больше интереса японская культура, чем китайская, поэтому я в дилемме!))
Bonu Haydarova такие же доводы по каждому из языков))))
Если бы я стоял перед выбором, то выбрал бы китайский. Почему? Их культура мне кажется интересней, нежели японская культура. И Вам также предлагаю опираться от этого фактора.
Ну мне кажется лучше японский. Как по мне.
Автор? Прошло 6 лет))) Очень интересно узнать какой язык Вы выбрали и освоили ли его??)))