Лингвистика

Почему английский, французский и немецкий языки так похожи?

Основных причин две: общие древние корни (все три языка восходят к гипотетическому индо-европейскому праязыку) и взаимное влияние, обусловленное географической близостью, миграцией племен и тесными культурными связями. При этом, английский язык является своеобразным винегретом, основой для которого послужили языки древних германских племен англов, саксов и ютов, и который после завоевания Британии норманнами вобрал в себя огромный пласт лексики из старофранцузского. Что интересно, во французском языке (который принадлежит к романской группе языков) много заимствований из языков древних германских племен. Само название Франция восходит к названию германского племени франков.

Рекомендую почитать статью об индо-европейской языковой семье , а также статью о языках среднеевропейского стандарта и статью о Великом переселении народов.
НМ
Наталья Масленикова
37 347
Лучший ответ
Сначала в Англии жили бритты. Кельты. А во Франци галлы. Тоже, кстати, кельты. Не факт, что одни и те же, но все-таки родственники. Потом Британию завоевали англы и саксы, а Францию - остготы и франки. Все это - германцы. Разные, но германцы. Еще позже франкская империя распалась на Францию, Германию и Лотарингию. А еще позже в два приема французские герцоги (Нормандии) и графы (Анжуйские) становились родоначальниками английских королевских династий (Нормандской и Плантагенетов) .
Так почему их языкам не быть схожими? Хотя не так они и схожи на самом деле....
Евгений Вернер
Евгений Вернер
23 071
английский и немецкий из германской группы, а французский там оказался при чём потому что знать английская говорила на французском потому что из Бретани была
Рома Грибков
Рома Грибков
10 548
Они родственные, принадлежат к одной семье. И чисто географически близки, не говоря уже о всех исторических перепятиях.
Михаил Паутов
Михаил Паутов
7 927
Вообще то английский и немецкий из одной группы (то есть родственники) , а французский принадлежит к романской группе языков, и может частично схож с английским только лексикой - в английском очень много заимствований из латыни, перешедшие в английский через французский язык
Андрей Сергеевич Все равно тот же самый французский наиболее германизированный из всех романских языков
Один папа Адам )))
все 3 относятся к индоевропейской семье