Слова не только называют предметы, но и фиксируют в своем значении их существенные признаки, выражают эмоциональное отношение к называемым предметам и содержат закрепленное в языке указание на связь данной группы предметов, объединенных общими признаками с предметами другого класса. Таким образом, можно сказать, что значение слова имеет объем и содержание.
Объем значения – это совокупность предметов одного и того же класса, к которым данное слово применимо в качестве названия.
Содержание значения – это знание о данном предмете и его характеристика ( совокупность существенных признаков, эмоционально-оценочное отношение, указание на связь с предметами другого класса) .
Основа содержания значения – это существенные признаки. Предметы, к которым одно и то же слово в том же значении применяется в качестве названия, могут различаться второстепенными свойствами, но их главные признаки всегда одни и те же. Например, словом needle можно назвать и иголку, которой пользуются при шитье (sewing needle), и штопальную иглу (darning needle), и вязальную спицу или крючок (knitting needle), и иглу проигрывателя (phonograph needle) и шприц (hypodermic needle). Общие для всех этих предметов существенные признаки зафиксированы в значении слова needle – заостренный с одного конца металлический стержень с ушком, колющий
Так как объем значения слова составляет не один предмет, а класс однородных предметов (имена собственные – исключение) , и потому что в содержании значения фиксируются признаки не единичных предметов, а целого класса, слово может быть использовано в качестве названия, как для всего класса, так и для любого входящего в этот класс предмета.
Объем и содержание значения неотделимы друг от друга. Значение слова – это единство объема и содержания. Определяя содержание значения слова, мы тем самым определяем его объем. Рассмотрение значения слова с точки зрения объема и содержания необходимо для сопоставления значений разных слов.
Сравнительный анализ значений слов обнаруживает следующие возможные семантические отношения между двумя словами:
А. Слова имеют разный объем и разное содержание (стол, дерево; животное, олень; a pencil, cloud; joy, amazement).
Б. Слова имеют одинаковый объем и одинаковое содержание (руководитель, начальник; языкознание, языковедение; mail, post; a tranquilizer, a sedative).
В. Слова имеют одинаковый объем и разное содержание (муж, супруг; голова, башка; money, dough ; food, grub).
Вариант “одинаковое содержание и разный объем” невозможен
Лингвистика
Что значит объем значения и содержание значения у слова?
Похожие вопросы
- восток - многие по-своему понимают его значение. Подскажите правильное значение этого слова
- Почему во многих сайтах под заголовком "Происхождение слова", только значение того слова, хоть и в нескольких вариантах?
- Почему некоторые люди не хотят учить современные слова и часто спрашивают других значение тех слов или даже возмущаются?
- Какое значение имеет слово "комильфо"?
- как переводится англ слово FUCK?часто в фильмах его произносят,в каком значении?и сколько значений у него.
- Кто сможет найти слово (это глагол) , имеющее 2 прямо противоположных значения? Русское слово. В одной и той же форме.
- Как человек (особенно дети) узнает значение новых слов? Я точно знаю, что он не ищет их по словарям. И не отгадывает
- Какое значение имеет слово Istakar или Estakar?
- Слова (солнечный) свет - свет знаний - это омоним или значение многозначного слова??
- У слова "ТИТАН" есть не одно значение. . Но почему мы этим словом называем прибор греющий воду? :)