Лингвистика
Маленький текстик по анг, переведите (( пожалуйста
What’s more, the stars themselves pay their publicists lots of money to make sure their pictures are perfect every time. This means that every photo we see on the cover of a glossy magazine has been retouched. Stomachs are flatter, legs are longer, lips are fuller and waists are slimmer. Although we know this, we still can’t help comparing ourselves to these unreal images and feeling unhappy about the way we look.
Более того звезды платят публицистам для того чтобы быть уверенными, что их образ идеален постоянно. Это означает, что каждое фото, которое мы видим на обложке глянцевого журнала отретушировано: животы - плоские, ноги - длиннее, губы - полнее, талия - стройнее. Несмотря на то, что мы все это знаем, мы не можем сравнивать себя с их фото, которые не соответствуют действительности, чувствовать себя несчастными.
Более того, звезды сами платят своим пиарщикам кучу бабок, чтобы каждая их фотка обязательно была идеальна.
Более того, сами звезды платят публицисты много денег, чтобы убедиться, что их картины идеального каждый раз. Это означает, что каждое фото мы видим на обложках глянцевых журналов был ретушировать. Плоские животы, ноги длиннее, губы полнее и талию стройнее. Хотя мы это знаем, мы все еще не можем помочь сравнивая себя с этими нереальными изображения и чувство несчастной о том, как мы выглядим.
Более того, сами звезды платят публицистам много денег, чтобы каждый раз убедиться, что их картины (фотографии) идеальны . Это означает, что каждое фото, которое мы видим на обложках глянцевых журналов было ретушировано. Плоские животы, длинные ноги, губы полнее и талию стройнее. Хотя мы это знаем, мы все еще не можем помочь себе когда, сравнивая себя с этими нереальными изображениями, чувтвуем себе несчастно от того, как мы выглядим. - переводил сам, так что все должно быть правильно!
Похожие вопросы
- кто знает анг, переведите пожалуйста
- кто знает финский? помогите перевести?(маленький текстик) пожалуйста!
- переведите плиз на немецкий ооочень маленький текстик! (ток оч прошу не через онлайн переводчик!!)
- Помогите перевести пожалуйста! с анг на русс.
- переведите пожалуйста с анг. на русский
- переведите на анг грамотно, пожалуйста! какие правила использованы при переводе?
- Внимание люди,владеющие анг.языком!Переведите пожалуйста текст)
- Помогите с анг перевести. Не могу некоторые слова понять ( к чему они)
- Переведите пожалуйста отрывок текста с английского на русский.
- Переведи пожалуйста этот маленький диалог на английский..