как правильно:шофЁр или шАфер?

И так, и так.
Первый - за рулем, второй - на свадьбе.

Это два разных слова.

Совершенно разные слова, оба правильно написаны, значения их мне незачем объяснять - уже сделали это.

Шафер - это на свадьбе.

Если рулит, то шофЁр, а если на свадьбе свидетелем, то шАфер.

Шофёр (ударение на ё) - водитель.
Шафер (ударение на а) - такой человек на свадьбе

Шофер (а раньше - шоффер) пришло из французского языка и переводится как кочегар (от первых паровых автомобилей) . Вот в словаре французского языка и правильно.

Шыфер.

как не говори все равно разный смысл, и понятия разные

Шофёр - Водитель — человек, управляющий автомобилем

Шафер - Лицо, состоящее при женихе или невесте в свадебной церемонии и держащее венец над их головами при церковном обряде венчания

так что пишеться по разному смотря в каком случае)))

шофер-это водила
шафер-это на свадьбе чувак

зависит от контекста..

Шофер

это вопрос не для русских?

если в значении "водитель автомобиля" - то ШОФЁР, а если в значении "человек, стоящий при женихе, в церковном, свадебном обряде" - то ШАФЕР

в WORD проверь: ) вроде первое если водитель

как правильно Ирак или Иран?

шофёр

Все правильно! Только шофер это тот который в обычной машине, а шафер, если и в машине, то обязательно с шариками и с кольцами)))

шофёр

Было смешно когда прочитал что шофёр правильно!
А смешно было потому как правильно в обоих случаях )))
Спас за вопрос! Прикольный!

шофёр

Шофёр

правильно шофёр

правильно шОфёр