Лингвистика

У каждой нации свой язык глухонемых или он международный?

Анна Мишкина
Анна Мишкина
10 087
Азбука для глухонемых многонациональна, есть русская, английская, немецкая, французская, азбука жестов иврита и даже специальная – для неслышащих малышей. Вот, к примеру, если восклицательным восторгом поднять большой палец вверх в Арабских Эмиратах, то можно и без него, восторженного, остаться. Тамошние жители сочтут, что вы послали их по безошибочному адресу из трехзначного индекса. Или в Болгарии, когда головой кивнут согласительно, не верьте глазам своим – наоборот у них «да» и «нет» головой мотается. Также и у беззвучных людей языки жестов различаются, в каждой стране пальцы разными фигурами складываются. Но друг с другом они всегда объяснятся, потому что есть еще международная азбука, одна на всех понятная
Язык глухих: Международная азбука глухих
www.deafnet.ru/dn/?c=65Как общаться с глухими · Жестовый язык · Дактильная азбука глухих · Чтение речи с губ · Письменная речь · Язык жестов. Особенности · Видео ...
Никита Якупов
Никита Якупов
38 749
Лучший ответ
Международный.
AS
Amangeldi Shyhow
14 036
Жестовые языки почти полностью независимы от звуковых и идут своим путём развития. Жестовые языки различаются территориально и не только: страны с одинаковым звуковым языком могут иметь два различных жестовых языка; и наоборот, область в которой есть много звуковых языков, может присутствовать один общий жестовый.
В качестве примера можно привести то, что американский жестовый язык — амслен (ASL) имеет больше сходства с французским (LSF) и практически не имеет ничего общего с британским жестовым языком (BSL), хотя они и разделяют один и тот же звуковой язык — английский. Похожая ситуация присутствует и в Европе: несмотря на единый звуковой язык в Германии и Австрии (немецкий) , австрийский жестовый язык (en:ÖGS) и германский жестовый язык (en:German Sign Language) представляют собой два не связанных друг с другом языка (более того, в относительно небольшой Германии насчитывается несколько диалектов DGS). В ЮАР, где существует 11 различных официальных языков, присутствует один-единственный жестовый язык
(*
((= **the Amorous**=))
1 573
я, так думаю, что язык международный! в 90-е годы случилась такая история. познакомились двое молодых людей из Москвы и Таллина (глухонемые). мама девушки орала дурным голосом, что не даст дочке встречаться с русским. оба глухонемые!!!
Kalimbey_Taker _Faha
Kalimbey_Taker _Faha
149

Похожие вопросы