Лингвистика

Можно ли перевести данный текст на русский язык и что получится в результате? Благодарю переводчиков за ответы!

So begann ein neues Leben dieser Stadt. Fahnen aus aller Welt, Empfänge, Zeremonien und Nationalhymmen, offiziele Persönlichkeiten aus den verschiedensten Ländern, das alles brachte der neue Status von Bonn. Ein riesiger Bauboom veränderte dründlich das Gesicht Bonns sowie anderer deutscher Städte und Landschaften. Bonn ist eine Universitätsstadt und somit ein bedeutendes Wissenschaftszentrum. Die Bonner Universität isteine der ältesten in Deutschland. Sie war Mittelpunkt des Geisteslebens und spielte eine große Rolle im Lange. In der Stadt gibt es auch eine Verwaltungs- und Wirtschaftsakadimie. Bonn ist ein Musikzentrum. Hier, in der ausgezeichneten Hofkapelle, spielte der junge Beethoven. Das zukünftige musikalische Genie verbrachte in Bonn seine Jugendzeit. Ludwig van Beethoven war nicht nur ein großer Meister der Musik und eine kreative Persönlichkeit, sondern auch ein hoher Humanist und ein kühner Neuerer. Beethoven und seine Werke gehören der ganzen Menschheit. Bonn nennt man jetzt mit gutem Grund ein Museumszentrum. Vor kurzem eröffnete man hier eine geräumige moderne Kunsthalle und ein schönes Kunstmuseum. Zu den Museen von heute gehört auch das Haus der deutschen Geschichte. Bonn lebt ein heiteres frohes Leben. Man langweilt sich hier nicht, in Bonn feiert man Karnevale und Volksfeste gern. Mit der Karnevalszeit beginnt das Jahr. Bonn ist ein wichtiges politisches Zentrum, aber durchaus keine Metropole. Es bewahrt die Merkmale einer kultivierten Provinzstadt, in der sich die Menschen zu Hause fühlen. Das gehört zu Bonns Image.
Ольга Ряхина
Ольга Ряхина
61 868
Так началась новая жизнь этого города. Флаги со всего мира, приёмы, церемонии, национальные гимны, высокопоставленные лица из разных стран - всё это принесло новый статус Бонну. Гигантский строительный бум основательно изменил лицо Бонна и других немецких городов и ландшафтов.
Бонн – это университетский город и, таким образом, крупнейший научный центр. Боннский университет - один из старейших в Германии. Он был центром духовной жизни и играл важную роль в стране. В городе есть также Высшая Королевская Аграрная Академия.
Бонн – это центр музыки. Здесь в великолепной придворной капелле играл молодой Бетховен. Будущий музыкальный гений провёл в Бонне свою юность. Людвиг ван Бетховен был не только великим мастером музыки и творческой личностью, но и страстный гуманист и смелый новатор. Бетховен и его произведения принадлежат всему человечеству.
Бонн с полным основанием называется теперь музейным центром. Недавно здесь открылась просторная Галерея современного искусства и и прекрасный Музей изобразительных искусств.
К музеям сегодня относится и Дом немецкой истории.
Бонн живёт весёлой радостной жизнью. Здесь не скучно, в Бонне охотно гуляют на карнавалах и народных праздниках. Год начинается карнавальным сезоном.
Бонн является важным политическим центром, но определенно не мегаполис. Он сохраняет черты культурного провинциального города, где люди чувствуют себя как дома.
Это и есть имидж Бонна.
Евгения Могаш
Евгения Могаш
32 525
Лучший ответ
Ольга Ряхина Благодарю Вас, Линда! Ну, хоть одна умничка, профессионал и адекват! )) (сорри, ничего личного).
Так началась новая жизнь этого города. флаги из всех уголков мира, приемов, церемоний и nationalhymmen, официальные данные из разных стран, все новый статус Бонн принесли. dründlich, огромный строительный бум изменили лицо Бонн, а также других городах Германии и ландшафтов. Бонн-это университетский город и, таким образом, значительный научном. Боннский университет является старейшим в Германии. Она была центром интеллектуальной жизни и играл большую роль в долгосрочной. в городе это также административный и wirtschaftsakadimie. Бонн-это musikzentrum. Здесь в отличные придворный оркестр играл молодой Бетховен. будущий музыкальный гений его подростковых лет провел в Бонне. Людвиг ван Бетховен был не только великий мастер музыки, творческой личности, но также высокий гуманист и смелые, более поздние. Бетховена и его произведения принадлежат всему человечеству. теперь называется Бонн с полным основанием museumszentrum. Недавно он открыл просторный современный художественная галерея и музей изящных искусств. принадлежит к музеи сегодня, дом немецкой истории. Бонн живет веселый счастливой жизни. Это не скучно здесь, в Бонне, празднуется как карнавалы и фестивали. год начинается с карнавала. Бонн является важным политическим центром, но конечно не Метрополис. Она сохраняет характеристики культивировали провинциальный город, где люди чувствуют себя у себя дома. Это часть имиджа Бонна.
Aliona Terzi
Aliona Terzi
51 052
Евгения Юхнович Это издевательство, а не перевод!
Так началась новая жизнь этого города. Флаги со всего мира, приемов, церемоний и официальных целей Nationalhymmen, личностей из разных стран, которые принес все новое состояние Бонне. Огромный строительный бум изменил лицо dründlich Бонне и других немецких городов и ландшафтов. Бонн города и, таким образом, крупнейшим центром науки. Isteine ​​Боннского университета из старейших в Германии. Она была центром духовной жизни и играет важную роль в длину. В городе есть также управление и Wirtschaftsakadimie. Бонн музыкальный центр. Здесь, в великолепном суд оркестр играл молодого Бетховена. Будущий музыкальный гений провел свою юность в Бонне. Людвиг ван Бетховен был не только великим мастером музыки и творческой личности, но и высокие гуманистические и смелый новатор. Бетховен и его произведения принадлежат всему человечеству. Бонн теперь называется, с полным основанием музейного центра. Недавно здесь открылась просторная галерея современного искусства и Музей изобразительных искусств. Среди музеев сегодня также включает в Доме немецкой истории. Бонн живет веселой счастливой жизни. Ты скучаешь здесь, в Бонне карнавалы и фестивали празднуют вас. С карнавальный сезон начинается год. Бонн является важным политическим центром, но определенно не мегаполис. Он сохраняет характеристики культурный город страны, где люди чувствовали себя как дома. Это одно из изображений Бонна.
Ser"g" .
Ser"g" .
88 605
Евгения Юхнович Это издевательство, а не перевод!
Вот мой более точный перевод! А не тот бред что люди скопировали из переводчика гугл!
Так началась новая жизнь этого города. Страны со всего мира, собрались на прием, церемония и обсуждение официальных целей национальной конференции, представители из разных стран, которые принесли новое состояние (положение или вид) Бонне.
Огромный строительный взрыв (имеется в виду координальные изменения) изменил лицо Бонне, и других немецких городов и ландшафтов.
Город Бонн является крупнейшим центром науки Боннского университета и является одним из старейших в Германии. Он был центром духовной жизни, и играет важную роль в социальном аспекте для всей Германии.
В городе есть также управление и академия. Бонн так же музыкальный центр. Здесь есть великолепный суд и оркестр в котором играл молодого Бетховен. Будущий музыкальный гений провел свою юность в Бонне.
Людвиг ван Бетховен был не только великим мастером музыки и творческой личности, но и высокие гуманистические и смелый новатор. Бетховен и его произведения принадлежат всему человечеству. Бонн теперь называется, с полным основанием музейным центром. Недавно здесь открылась просторная галерея современного искусства и музей изобразительных искусств. Среди музеев сегодня также включает в Доме музей немецкой истории. Бонн живет веселой счастливой жизнью. В Бонне скучно не бывает, часто проходят карнавалы и фестивали. Есть даже целый карнавальный сезон на весь год. Бонн является важным политическим центром, но определенно не мегаполисом. Он сохраняет характеристики культурный город страны, где люди чувствуют себя как дома. Это одно из изображений Бонна.
Вот прочитав это более менее смысл ясен я думаю.
Рассказ о городе и том, что в нем есть... текст примитивный... видно для обучения, как тексты по английскому.
JS
Jyrgal Satkankulova
2 520
Лина Ковбасюк Даааааааааа))) Точнее некуда:))) Особенно понравилась фраза "Она была центром духовной жизни и играет важную роль в длину"! :))
А в ширину не была, значит? Как жалко)))
"Здесь есть великолепный суд и оркестр в котором играл молодого Бетховен". Какого молодого играл Бетховен?))))
Самый точный перевод)))
Так началась новая жизнь этого города. Флаги всех стран мира, приемов, церемоний и Nationalhymmen, законодательное личностей из разных стран, - все это принес новый статус в Бонне. Огромный строительный бум модифицированных dründlich лицо Бонна, а также других немецких городов и сел. Бонн-это университетский город, и, таким образом, существенный научный центр. Бонн университет будет из старейших в Германии. Она была центром духовной жизни и сыграл большую роль в Долго. В городе есть также административные и Wirtschaftsakadimie. Бонн музыкальный центр. Здесь, в превосходном капелле, сыграл молодой Бетховен. Будущий музыкальный гений провел в Бонне, его юности. Людвиг Ван Бетховен был не только великим мастером музыки и творческой личности, но и высокий гуманист и смелый Новатор. Бетховен и его произведения принадлежат всему человечеству. Бонн называется теперь с хорошим причине Museumszentrum. Недавно открывшийся узнать здесь просторный современный выставочный зал и красивый художественный музей. Музеи сегодня принадлежит также дом по немецкой истории. Бонн живет спокойное радостной жизни. Вам скучно здесь, в Бонне, мы отмечаем, маслениц и народные гуляния нравится. С карнавальный сезон начинается год. Бонн является важным политическим центром, но, конечно, не столица. Она сохраняет черты культурного провинциальном городке, где люди чувствовали себя как дома. Это относится к Бонна Image.
Jyrgal Satkankulova Это издевательство, а не перевод!
Так началась новая жизнь этого города. Флаги со всего мира, приемов, церемоний и официальных целей Nationalhymmen, личностей из разных стран, которые принес все новое состояние Бонне. Огромный строительный бум изменил лицо dründlich Бонне и других немецких городов и ландшафтов. Бонн города и, таким образом, крупнейшим центром науки. Isteine ​​Боннского университета из старейших в Германии. Она была центром духовной жизни и играет важную роль в длину. В городе есть также управление и Wirtschaftsakadimie. Бонн музыкальный центр. Здесь, в великолепном суд оркестр играл молодого Бетховена. Будущий музыкальный гений провел свою юность в Бонне. Людвиг ван Бетховен был не только великим мастером музыки и творческой личности, но и высокие гуманистические и смелый новатор. Бетховен и его произведения принадлежат всему человечеству. Бонн теперь называется, с полным основанием музейного центра. Недавно здесь открылась просторная галерея современного искусства и Музей изобразительных искусств. Среди музеев сегодня также включает в Доме немецкой истории. Бонн живет веселой счастливой жизни. Ты скучаешь здесь, в Бонне карнавалы и фестивали празднуют вас. С карнавальный сезон начинается год. Бонн является важным политическим центром, но определенно не мегаполис. Он сохраняет характеристики культурный город страны, где люди чувствовали себя как дома. Это одно из изображений Бонна.
Лариса Гаух гугл переводчик в помощь

Похожие вопросы