Помогите перевести с англ. яз!! ! плиззззз

Я вижу твою фотографию из США ...
Она сделана буквально недавно... .
Извини, что не знал тебя, когда ты была в США

Вот как-то так :)

Я вижу твою фотку из США ...
Это сегодня.. . не так давно.. .
Жаль, что я не знал тебя, когда ты была в США
( много ошибок - пишет не носитель языка )

Я писька из СшА
Это Азиз даст.... не лох там
Прости иди вон кровь вот в США

я вижу твою фотку из США.. .
это недавняя.. . не давнишняя.. .
сожалею, что не знал тебя когда ты была в США

Я вижу свою фотографию из США ...
Именно с этого дня .. не от давно ...
Извините, что не знаю вас, когда вы в США

я вижу твою фотографию из США
она сделана недавно
жаль что я не знал тебя когда ты была в США

Я вижу твою фотографию из США ...
Она сделана буквально недавно... .
Извини, что не знал тебя, когда ты была в США

Я вижу вашу фотографию из США ...
Это как сегодня.. . а не так давно.. .
Извини что я не знал что ты уехала в США

Я вижу свою фотографию из США ...
Именно с этого дня .. не от давно ...
Извините, что не знаю вас, когда вы в США