Лингвистика

помогите перевести с английского текст

A collaboration of two individuals on an electro-rock project would inevitably emerge as the band Void. Tamir Regev and Oren Emanuel originally began their partnership around late 1999. They started with a singular goal: attempt to penetrate the psychedelic trance scene. Tamir was originally a blossoming DJ appearing in sizzling New York clubs including: Twilo, Limelight, Tunnel, Vynil and 7-hour sets under the NY Bridge as "DJ Tam Tam". Oren Emanuel was notable in his rock band in the North of Israel. Later, Oren decided to create a solo project named Hish, a rewarding venture that gained recognition from famous producers in Israel. Their quick success together resulted in catching the eye of a prospective label in the upstart, Chemical Crew. Eventually, they'd be touring around the world bringing the sound of club hits like Wake Up and No Disco to whole new audiences. The collective efforts of Tamir and Oren would produce their first LP album known as Punishment (released in 2004). Headlined by a powerful raging guitar riff in their super-hit song Machine, the combination of funk and blazing-fast guitar shredding would make them a new wave hybrid in trance music. A key track named "The Masterblaster" would showcase the band as a club sensation, utilizing slang from the past in the lyrics.

Void began greatly rising in popularity throughout the globe and featured their talents through live shows in Japan (Gathering), Brazil (XXXperience), Mexico (Yin Yang Festival), Russia (Goodfood Moscow), Germany (Full Moon), and Greece (Samothraki). Their unique brand of music also hit all the major clubs in Israel as well as performances in the rest of Europe and the US. It was clear that the duo was becoming a mainstay in trance parties. It was time to embark work on a new album, a double CD package that would be labeled the Angry Brigade. In-between its eventual release in 2006, Void cooperated in several compilations including Zoo 2, Zoo 3, (currently scheduled for Zoo 4) Chemical High(Farm Records)- Vol.1 and Vol.2, Chemical Playground and a hit track named "Psycho Killer" with the artist Skazi in Chemical Crew's Mafia compilation. Void would go on to coin the phrase "Music with More Muscle".

The Angry Brigade would arrive on the scene in 2006. It's highly anticipated release included a CD featuring the psychedelic trance Void's fans have come to know and love labeled "A", and the acclaimed electro-rock venture of disc "B". Disc "A" would be highlighted by Killing in the Name Of, James Brown is Dead and Xt-No. It exhibited the hardcore techno trance style with special edge of 90's techno remixes. Disc "B" would be an expansion into the duo's creative outlet and love of electro-rock. Influenced by such bands/artists as David Gilmour, Daft Punk, Radiohead, disc "B" is codenamed the "Hero-Special project". The unique second CD showcased another side of Void unseen before. Tracks like "Deep Blue" and "Hideaway" portrayed Void's ability as a multi-talented artist. The track "Hero" served as a tribute to one of Void's all time favorite bands, Pink Floyd. The featured electronic progressive rock exposed Tamir and Oren's future aspirations.

Void is presently working on a compilation for Farm Records Japan with Chemical Crew. It will feature special remixes to Void tracks by Eskimo, S.U.N project and of course Void themselves. Expect a few new killer dance-floor hits by Void as well. Would you expect anything less? The compilation is aptly titled "Music with More Muscle" and will be released in early Spring 2007. Finally the sequel to The Angry Brigade, labeled Void III is due for release in Christmas 2007. Get your stockings ready because even Santa can't wait to get his hands on it.
Алексей Ляшко
Алексей Ляшко
460
Ирина, мой вам совет - переведите сами. Ни один уважающий себя специалист не станет заниматься переводами подобных текстов бесплатно.
Если постараетесь сделать сами, у вас же знаний прибавится.
Андрей Паукшта
Андрей Паукшта
21 937
Лучший ответ
Алексей Ляшко да в принципе я сама могу )) но так впадлу ))))))))))
Алексей Ляшко ну не знаю... я много раз на ответах помогала подобные тексты перевести, когда у меня было время
Ирина, такие объемные тексты на на общественных началах не переводятся.
Фатима Сусузова
Фатима Сусузова
8 753
Конечно нет. Кстати "помогите перевести" подразумевает, что вы уже что-то сделали сами, вот и получаете поэтому интерент-перевод. Сами подумайте-если уж ВАМ не хочется переводить, хотя это вам действительно нужно, то что говорить о других, кому перевод этого текста вообще не нужен.. .
Без обид.
ДБ
Дарина Борисовна))
6 713
Установи ПРОМТ
Виктор Захаров
Виктор Захаров
2 553
Воть надеюсь помог http://www.translate.ru/text_Translation.aspx
Виктор Клёнов
Виктор Клёнов
2 439
Сотрудничество двух людей на проекте скалы гальваностереотипа неизбежно появилось бы как Пустота полосы. Перегигаэлектроввольт Tamir и Орен Эмануэль первоначально начали их товарищество вокруг конца 1999. Они начали с исключительной цели: попытка проникать через психоделическую сцену транса. Tamir был первоначально цветущим ди-джеем, появляющимся в шипящих нью-йоркских клубах, включая: Twilo, Центр внимания, Туннель, Vynil и 7-часовые наборы под НЬЮ-ЙОРКСКИМ Мостом как "Шотландский берет Шотландского берета ди-джея". Орен Эмануэль был известен в его рок-группе на Севере Израиля. Позже, Орен решил создать проект соло по имени Hish, полезное предприятие, которое получило признание от известных производителей в Израиле. Их быстрый успех вместе привел к попадению на глаза предполагаемого ярлыка в выскочке, Химической Команде. В конечном счете, они совершили бы поездку, во всем мире обеспечение звука хитов клуба как Пробуждаются и Никакая Дискотека к целым новым зрителям. Коллективные усилия Tamir и Орена произвели бы их первый альбом LP, известный как Наказание (выпущенный в 2004). Озаглавленный мощным неистовым рифом гитары в их Машине песни суперхита, комбинация испуга и быстрой сверканием гитары shredding сделала бы их новым гибридом волны в музыке транса. Ключевой след, названный "Masterblaster" витрина полоса как сенсация клуба, используя сленг от прошлого в лирике. Пустота начала очень повышаться в популярности всюду по земному шару и показала их таланты через живые показы в Японии (Сбор) , Бразилия (XXXperience), Мексика (Фестиваль Яна Иня) , Россия (Goodfood Москва) , Германия (Полная Луна) , и Греция (Samothraki). Их уникальная марка музыки также поражала все главные клубы в Израиле так же как действия в остальной части Европы и США. Было ясно, что дуэт становился оплотом в сторонах транса. Пришло время загружать работу над новым альбомом, двойной пакет компакт-диска, который был бы помечен Сердитая Бригада. Промежуток ее возможный выпуск в 2006, Пустота сотрудничала в нескольких компиляциях, включая Зоопарк 2, Зоопарк 3, (в настоящее время намечаемый для Зоопарка
Сердитая Бригада прибыла бы в сцену в 2006. Это высоко ожидало, что выпуск включал компакт-диск, показывающий психоделических болельщиков Пустоты транса, узнали и любят помеченный "A", и приветствуемое предприятие скалы гальваностереотипа диска "B". Диск "A" был бы выдвинут на первый план, Убивая от имени, Джеймс Браун Мертв и Xt-No. Это показало хардкор techno стиль транса со специальным краем 90-ых techno пересмеси. Диск "B" был бы расширением в творческий выход дуэта и любовь к скале гальваностереотипа. Под влиянием таких полос/художников как Дэвид Джилмоер, Ненормальный Панк, Радайохэд, диск "B" - под кодовым названием "Специального героем проекта". Уникальный второй компакт-диск showcased другая сторона Пустоты, невидимой прежде. Следы как "Глубоко Синий" и "Убежище" изображали способность Пустоты как художник с разнообразными талантами. След "Герой" служил данью к одной из всех полос фаворита времени Пустоты, Розового Флойда. Показанная электронная прогрессивная скала выставила Tamir и будущие стремления Орена. Пустота теперь воздействует на компиляцию для Отчетов Фермы Япония с Химической Командой. Это покажет специальные пересмеси к Недействительным следам эскимосским языком, проектом S.U.N и конечно Пустота самостоятельно. Ожидайте несколько новых хитов танцевальной дорожки убийцы Пустотой также. Вы ожидали бы что - нибудь меньше? Компиляция точно названа "Музыка с Большим количеством Мускула" и будет выпущена в начале Весны 2007. Наконец продолжение к Сердитой Бригаде, помеченная Пустота III должна для выпуска в Рождестве 2007. Получите ваши готовые чулки, потому что даже Santa не может ждать, чтобы достать это.
Владимир Малиборский
Владимир Малиборский
830
Неизвестно Неизвестно Вы сами-то это поняли? Перечитайте, вам понравится...
Сотрудничество двух индивидуумов в электро-качается проект должно неизбежно возникнуть как ленточная Пустота. Tamir Regev И Oren Emanuel первоначально начинал их партнерство вокруг поздно 1999. Они начали с единственной цели: попытка, чтобы проникать в психотомиметическую сцену транса. Tamir Был первоначально цветом ДИ-ДЖИ, появляющегося в палящих НЬЮ-ЙОРКСКИХ клубах включая: Twilo, Limelight, Туннель, Винил и 7- часовые комплекты под Мостом Н. ЙОРК как "Шотландский берет Шотландского берета ДИ-ДЖИ". Oren Emanuel Был примечательным на его полосе скалы в К северу Израиле. Позже, Oren решенный, чтобы создавать сольный проект назвавший Hish, полезное предприятие это приобретенное опознавание из знаменитых производителей в Израиле. Их быстрый успех вместе заканчивался заразительным глаз ожидаемой этикетки в выделяющейся, Химической Команде. В конечном счете, они будут гастрольными международными приводя звук всплесков клуба подобно БУДИТЬ и No Disco в целые новые аудитории. Коллективные меры Tamir и Oren должны производить их первый альбом LP узнанный как Наказание (выпущенное в 2004). Headlined мощной непримиримой гитарой riff в их супере-был поражен Машина песни, комбинация funk и гореть-быстрое измельчение гитары должно сделать его новым волновым гибридом в музыке транса. Ключевая дорожка называла " Masterblaster" было бы витриной полоса как ощущение клуба, использовавшее слэнг с прошлого в лирике.

Пустота начала существенно подниматься в популярности для все земной шар и отобразившей их таланты через живой показывает в Японии (Сбор) , Бразилия (XXXperience), Мексико (Фестиваль Яна (мужское начало) Инь (женское начало)) , Россия (Москва Goodfood), Германия (Полная Луна) , и Греция (Samothraki). Их уникальная марка музыки также поражает все основные клубы в Израиль, а также исполнение в остальной части Европы и США. Было ясно, что дуэт становился оплотом в партиях транса. Это было временем, чтобы грузить работу в новый альбом, двойной пакет CD, который должен быть помечен Сердитая Бригада. В-между своей возможной версией в 2006, Пустота сотрудничала в нескольких компиляции включая Зоопарк 2, Зоопарк 3, (к настоящему времени запланированное для Зоопарка 4) Химический Высокий (Сельскохозяйственные Записи) - Vol.1 и Vol.2, Химическая Игровая площадка и дорожка удара называли "Психо Ограничитель" с художником Skazi в компиляции Мафии Химической Команды. Пустота должна продолжить в монету фразой "Музыки с Более Мускулом".

Сердитая Бригада должна прибывать на изображении в 2006. Это быть очень предположившее, что версия включала CD, представляющее Недействительные вентиляторы психотомиметического транса начал знать и любить помеченный "", и приветствовать электро-скала предприятия диска "B". Диск "A" должен быть выделен Убийством оТ ИМЕНИ, Джеймс Brown - Мертвый и Xt-No. Это показало ядро techno стиль транса со специальным краем 90's techno remixes. Диск "B" должен быть расширением в творческий штепсель и любовь дуэта электро-скалы. Под влиянием таких полос/художников как David Gilmour, Сумасшедший Панк, Radiohead, диск "B" codenamed "проект Hero-Special". Уникальная секунда CD showcased другую сторону Недействительную невидимую прежде. Дорожки подобно "Глубокий Синий" и "Тайник" изображал Недействительную способность как много-талантливого художника. Дорожка "Героя" served как награда на одно из Аннулировать все любимые полосы времени, Pink Floyd. Отображенная электронная прогрессивная скала подвергала Tamir и будущие стремления Oren's.

Пустота вскоре прокладывает в компиляцию для Сельскохозяйственной Японии Записей с Химической Командой. Это представит специальные remixes, чтобы Аннулировать дорожки Эскимосом, проект S.U.N и конечно Пустота сам. Ожидайте несколько танца-пол всплесков нового ограничителя Пустотой также. Вы ожидаете ли чего-нибудь меньше? Компиляция удачно названа "Музыка с Более Мускулом" и будет выпущена в раннюю Весну 2007. Наконец результат в Сердитую Бригаду, помеченное Void III - для версии в Рождестве 2007.
Людмила Васюра
Людмила Васюра
288
Сотрудничество двух людей на проекте скалы гальваностереотипа неизбежно появилось бы как Пустота полосы. Перегигаэлектроввольт Tamir и Орен Эмануэль первоначально начали их товарищество вокруг конца 1999. Они начали с исключительной цели: попытка проникать через психоделическую сцену транса. Tamir был первоначально цветущим ди-джеем, появляющимся в шипящих нью-йоркских клубах, включая: Twilo, Центр внимания, Туннель, Vynil и 7-часовые наборы под НЬЮ-ЙОРКСКИМ Мостом как "Шотландский берет Шотландского берета ди-джея". Орен Эмануэль был известен в его рок-группе на Севере Израиля. Позже, Орен решил создать проект соло по имени Hish, полезное предприятие, которое получило признание от известных производителей в Израиле. Их быстрый успех вместе привел к попадению на глаза предполагаемого ярлыка в выскочке, Химической Команде. В конечном счете, они совершили бы поездку, во всем мире обеспечение звука хитов клуба как Пробуждаются и Никакая Дискотека к целым новым зрителям. Коллективные усилия Tamir и Орена произвели бы их первый альбом LP, известный как Наказание (выпущенный в 2004). Озаглавленный мощным неистовым рифом гитары в их Машине песни суперхита, комбинация испуга и быстрой сверканием гитары shredding сделала бы их новым гибридом волны в музыке транса. Ключевой след, названный "Masterblaster" витрина полоса как сенсация клуба, используя сленг от прошлого в лирике. Пустота начала очень повышаться в популярности всюду по земному шару и показала их таланты через живые показы в Японии (Сбор) , Бразилия (XXXperience), Мексика (Фестиваль Яна Иня) , Россия (Goodfood Москва) , Германия (Полная Луна) , и Греция (Samothraki). Их уникальная марка музыки также поражала все главные клубы в Израиле так же как действия в остальной части Европы и США. Было ясно, что дуэт становился оплотом в сторонах транса. Пришло время загружать работу над новым альбомом, двойной пакет компакт-диска, который был бы помечен Сердитая Бригада. Промежуток ее возможный выпуск в 2006, Пустота сотрудничала в нескольких компиляциях, включая Зоопарк 2, Зоопарк 3, (в настоящее время намечаемый для Зоопарка
LN
Leshka Nogai
45

Похожие вопросы