Сколько вы учили англ. язык прежде чем смогли свободно понимать их речь в фильмах и т. д...

Дочь начала учить в детсаду, потом школа и университет (но уровень обучения был не ахти) .
Потом на паузе смотрела фильмы на английском.
Поехала поработать на лето в детский лагерь в Нью-Йорк и там поняла, что языка не знает вообще: если могла еще как-то сказать, то понять - с большиииииим трудом.
Вышла там замуж, осталась жить и начала свободно понимать только через год работы (т. е. ежедневное общение с клиентами и мужем)

Мне еще лет 200 осталось. Но «Fuck You!»
научился понимать.

с рождения понимаю потому как сидя в утробе матери я только и слышал факен щет фак офф во тофак и куча культурных слов ))))))
не понимать я стал после того как смотеть начал рашен тудей канал гдето пол года но говорить я немогу нуже коренной обладатель языка в собеседники потому как учетеля это не то быстро забываешь я школу закончил 12 лет назад пардон 14 я все забыл хотя была твердая четвека

Одно дело знать язык, другое понимать то о чем говорят в фильмах.
Фильм, его сюжет мы воспринимает не только на вербальном уровне - есть еще изображение, которое помогает осознать то, что недопоняли. А язык выучить невозможно никакой. Просто существуют рамки применения той или иной направленности данного языка.
))) Например "У меня все встало и у меня висит" у компьютерщиков воспринимается синомично, а у сексопатологов антонимично. Попробуйте понять фразу "dark for a darkness".

Самый лучший способ установить себе американскую онлайн игру (APB Reloaded), там почти все американцы, я к примеру после 2 месяцов уже по микрофону с ними разговариваю, они меня понимают и я их