Деньги, деньги, деньги.
Ничто так не характеризует состояние нашего общества, как доски объявлений на автобусных остановках.
И нынче на досках объявлений безраздельно властвуют только лишь два типа объявлений.
Первый тип, назовем его «жилищный» , это объявления типа «молодая русская семья снимет квартиру в Вашем районе» или, просто, «сниму квартиру в Вашем доме» .
Второй тип объявлений назовем «денежным» . Это объявления типа: «Быстрый кредит» , «Ломбард» …
Вот и выходит, что большинству из нас или негде жить, или денег категорически не хватает. А может и то, и другое вместе.
Все прямо по Булгакову в его романе «Мастер и Маргарита» : квартирный вопрос и деньги.
И вопрос-то, в общем, один. Деньги.
Так уж устроен наш теперешний мир, что деньги играют в нем все большую роль. Были бы деньги – не было бы «квартирного вопроса» .
Мы все - рабы денег.
Бедные и богатые.
Бедные, потому, что их не хватает на самое элементарное, необходимое для жизни.
Богатые, потому, что их - денег - СЛИШКОМ много. Вот ведь проблема, правда?
В итоге ни те не другие уже не принадлежат сами себе, верно?
И тут, конечно, найдутся умники, которые скажут, что денег не должно быть слишком много или мало. Но вот вопрос: «много» и «мало» - это сколько? И тут уж любой ответ будет 100% ложью…
Мы, все, рабы денег. Мы каждое утро встаем, тогда, когда нам не хочется, что бы пойти туда куда не хочется и делать, то чего не хочется. Что бы раз месяц получить зарплату, которой и хватает, за редким исключением, ровно на месяц…
Многие говорят, что деньги, после отмены золотого стандарта, уже ничего не стоят.
Это не так.
Деньги обеспечены ЛЮДЬМИ. Мы - даем им ценность. Верим в них, как древние верили в идолов. Деньги более чем обеспечены – мы отдаем им наш труд, здоровье, талант, мечты.. .
Отдаем самое ценное, что только есть у нас – время. Вот уж точно величайшая ценность, какой не вернуть.
Короче, мы отдаем деньгам нашу жизнь…
Все ради денег. И деньги делают все. Это они строят и взрывают дома, устраивают и останавливают войны, убивают здоровых и чудотворно исцеляют безнадежно больных… Короче, деньги творят чудеса.
Выходит, mr Freeman прав – деньги наш бог…
Или - нет?
Может ли человек быть абсолютно свободен?
Нет.
Можно ли жить в современном мире и не быть рабом денег? На самом деле да, но нет.
Лингвистика
Помогите грамотно перевести текст
Money, money, money, money.
There is nothing that characterizes the state of our society, as Bulletin boards at bus stops.
And now on the message boards fully dominated only two types of ads.
The first type, call it «home», this is the type Declaration «of a young Russian family withdraw apartment in Your area» or, simply, «rent an apartment in Your house».
The second type of ads will call «money». This type Declaration: «the Rapid credit», «Lombard»...
It turns out that most of us or have no place to live, or money categorically not enough. And maybe then both together.
All right by Bulgakov in the novel «Master and Margarita»: the housing problem and money.
And the issue is, in General, один. Деньги.
This is the way our present world, that money play a more important role. Would the money - there would be no «housing question».
We are all slaves of money.
The rich and the poor.
The poor, because they are missing out on the most fundamental, necessary for life.
The rich, because of their - money - TOO much. That's the problem, isn't it?
As a result, no they would not have others do not belong to themselves, right?
And then, of course, there are people who will say that the money should not be too much or not enough. But here's the question: «many» and «few» - this is how much? And there could be any answer will be 100% a lie...
We, all the slaves of money. We each morning we Wake up, when we do not want, that to go there where you do not want and do what you do not want. That would be once a month get a salary, which grabs, with rare exception, exactly a month...
Many say that the money, after the abolition of the gold standard, not worth much anymore.
This is not so.
The money provided with PEOPLE. We give them value. Believe in them, as the ancients believed in idols. The money more than secured, we give them our work, health, talent, dreams...
Give the most valuable, that only we have the time. This is certainly the greatest value of which does not return.
In short, we give money our life...
All for the sake of money. And money doing everything. This they build and blow up the house, organize and stop the war, kill healthy and miraculously heal hopelessly sick... in Short, the money work wonders.
Turns out, mr Freeman rights - money is our God...
Or not?
Can a man be free?
No.
Is it possible to live in the modern world and not be a slave to money? Actually Yes, but no.
There is nothing that characterizes the state of our society, as Bulletin boards at bus stops.
And now on the message boards fully dominated only two types of ads.
The first type, call it «home», this is the type Declaration «of a young Russian family withdraw apartment in Your area» or, simply, «rent an apartment in Your house».
The second type of ads will call «money». This type Declaration: «the Rapid credit», «Lombard»...
It turns out that most of us or have no place to live, or money categorically not enough. And maybe then both together.
All right by Bulgakov in the novel «Master and Margarita»: the housing problem and money.
And the issue is, in General, один. Деньги.
This is the way our present world, that money play a more important role. Would the money - there would be no «housing question».
We are all slaves of money.
The rich and the poor.
The poor, because they are missing out on the most fundamental, necessary for life.
The rich, because of their - money - TOO much. That's the problem, isn't it?
As a result, no they would not have others do not belong to themselves, right?
And then, of course, there are people who will say that the money should not be too much or not enough. But here's the question: «many» and «few» - this is how much? And there could be any answer will be 100% a lie...
We, all the slaves of money. We each morning we Wake up, when we do not want, that to go there where you do not want and do what you do not want. That would be once a month get a salary, which grabs, with rare exception, exactly a month...
Many say that the money, after the abolition of the gold standard, not worth much anymore.
This is not so.
The money provided with PEOPLE. We give them value. Believe in them, as the ancients believed in idols. The money more than secured, we give them our work, health, talent, dreams...
Give the most valuable, that only we have the time. This is certainly the greatest value of which does not return.
In short, we give money our life...
All for the sake of money. And money doing everything. This they build and blow up the house, organize and stop the war, kill healthy and miraculously heal hopelessly sick... in Short, the money work wonders.
Turns out, mr Freeman rights - money is our God...
Or not?
Can a man be free?
No.
Is it possible to live in the modern world and not be a slave to money? Actually Yes, but no.
На какой язык?
Похожие вопросы
- Помогите ГРАМОТНО перевести текст на английский.
- Помогите грамотно перевести текст. Мне не нужен перевод из гугл переводчика.
- Помогите грамотно перевести текст...знаю что текст наитупейший, но очень надо...
- Помогите грамотно перевести текст.Спасибо
- завтра презентация. помогите грамотно перевести текст с русского на немецкий. в эл. переводчике ужасный перевод =(
- помогите грамотно перевести текст на немецкий язык, Пожалуйста!!!
- Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский!!!очень нужно!
- Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский!!!!
- Помоги пожалуйста перевести текст с французского на русский!!!!
- Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский!!! очень нужно!