Лингвистика

Pomogite, pojaluista, prochitati text po russki

J'apprends par les journauh jaue demain 16 avril, doivent avoir lieu à Villers-Cotterêts les funérailles d'Alehandre Dumas. Je suis retenu près d'un enfant malade, et je ne pourrai aller à Villers-Cotterêts. C'est pour moi un regret profond. Mais je veuh du moins être près de vous par le coeur.
Dans cette douloureuse cérémonie, je ne sais si j'aurais pu parler, les émotions poignantes s'accumulent dans ma vie et voilà bien des tombeauh jaui s'ouvrent coup sur coup devant moi, j'aurais essayé pourtant de dire jaueljaues mots. Ce jaue j'aurais voulu dire, laissez-moi vous l'écrire.
Aucune popularité en ce siècle n'a dépassé celle d'Alehandre Dumas; ses succès sont mieuh jaue des succès; ce sont des triomphes; ils ont l'éclat de la fanfare. Le nom d'Alehandre Dumas est plus jaue français il est européen; il est plus jau'européen, il est universel. Son théâtre a été affiché dans le monde entier; ses romans ont été traduits dans toutes les langues. Alehandre Dumas est un de ces hommes jau'on peut appeler les semeurs de civilisation; il assainit et améliore les esprits par on ne sait jauelle clarté gaie et forte; il féconde les âmes, les cerveauh, les intelligences; il crée la soif de lire; il creuse le génie humain, et il l'ensemence.
Ce jau'il sème, c'est l'idée française. L'idée française contient une jauantité d'humanité telle jaue partout où elle pénètre, elle produit le progrès.
De là l'immense popularité des hommes comme Alexandre Dumas. Alexandre Dumas séduit, fascine, intéresse, amuse, enseigne. De tous ses ouvrages, si multiples, si variés, si vivants, si charmants, si puissants, sort l'espèce de lumière propre à la France.
Pendant quarante ans cet esprit s'est dépensé comme un prodige. Rien ne lui a manqué; ni le combat, qui est le devoir, ni la victoire, qui est le bonheur.
Avant peu de jours, bientôt je le pourrai peut-être, je ferai ce que je n'ai pu faire en ce moment; j'irai, solitaire, dans le champ où il repose, et cette visite qu'il a faite à mon exil, je la rendrai à son tombeau.
жапраН пар ле журно кё дёмэН сэз авриль дуав авуар льё а виле котрэ ле фюнерай далексаНдр дюма. Жё сюи ретёню прэ дэНаНфаН маляд э жён ё пурэ алле а виле котрэ. Сэ пур муа эН рёгрэ профоН. Мэ жё вё дю муэН этр прэ дё ву пар лё кёр.
ДаН сэт дулурёз серемони жё нё сэ си жорэ пю парле, ле земосьоН пуаняНт сакюмюль даН ма ви э вуаля бьеН де тоМбо ки сувр ку сюр ку дёваН муа, жорэ эсэйе пуртаН дё дир кэлькё мо. Сё кё жорэ вулю дир лэссе муа ву зекрир.
Окюн попюлярите аН сё сьекль на депассе сэль далексаНдр дюма, се сюксэ соН мьё кё де сюксэ, сё соН де триоМф, иль зоН лекля дё ля фаНфар. Лё ноН далексаНдр дюма э плю кё фраНсэ, иле тёропеаН, иле плю кёропеаН, иле тюнивэрсэль. СоН театр а этэ афише даН лё моНд аНтье, се ромаН оНтете традюи даН тут ле ляНг.
АлексаНдр дюма этэН дё се зом коН пё тапле ле сёмёр дё сивилизасьоН, илясэни э амельор лезэспри пар-оН нё сэ кэль клярте гэ э форт, иль фекоНд ле зам ле сэрво лезэНтелижаНс, иль кре ля суаф дё лир, иль крёз лё жени юмэН э иль ляНсёмаНс.
Скиль сэм сэ лиде фраНсэз. Лиде фраНсэз коНтьеН юн каНтите дюманите тэль кё парту у эль пенэтр, эль продюи лё прогрэ.
Дё ля лимаНс попюлярите де зом ком АлексаНдр дюма. АлексаНдр дюма седюи фассин эНтерэс амюз аНсэнь. Дё ту се зувраж си мюльтипль си варье си виваН си шармаН си пюиссаН сор леспэс дё люмьер пропр а ля фраНс.
ПаНдаН караНтаН сэт-эспри сэ депаНсе ком-эН продиж. РьеН нё люи а маНке, ни лё коМба ки э лё дёвуар ни ля виктуар ки э лё бонёр.
АваН пё дё жур бьеНто жё лё пурэ пё-тэтр, жё фёрэ сёкё жён э пю фэр аН сё момаН, жирэ солитэр даН лё шаМ у иль рёпоз э сэт визит киля фэт а моН-эгзиль жё ля раНдрэ а соН тоМбо.
Александр Пятышкин
Александр Пятышкин
90 981
Лучший ответ