Лингвистика

Привет))) как вы думаете можно ли научиться украинскому языку по учебнику? если да то подскажите по какому?

Я не считаю нужным изучать украинский по учебникам и т. д. ! Стоит пожить на Украине месяц, как вы станете думать на украинском - у вас в мыслях начнут возникать не русские слова (или слова на каком-либо другом языке, на котором вы привыкли думать) , а украинские, понимать вы будете украинскую речь сразу, пусть не 100%, но 90% точно!
Воспринимать письменный украинский было, лично для меня, сложнее - буквы, как и в русском, а понять было сложновато.
Для человека, живущего в Татарстане - общающегося на татарском и русском, думающего на турецком и английском, ни разу в своей жизни не слышавшего украинского (до прибытия в Киев) , если только краем уха, то есть, для меня, было легко понять этот язык, а уж желание заговорить на этом языке зависит от изучающего.
GK
Gena Kowkin
197
Лучший ответ
Лучше по телевизору и по художественной литературе и журналам. Включаете украиноязычный канал и смотрите всё подряд, читаете на украинском ежедневно новости, статьи и книги без словаря. Через пару месяцев будете всё понимать, а говорить научиться можно, если заведёте переписку или будете общаться (например, по телефону) на украинском языке. По учебнику можно грамматику почитать, она не особо и сложная. Попробуйте начать с чтения на сайтах
http://5tv.com.ua/
http://www.pravda.com.ua/
http://www.1plus1.ua/
Конечно, можно, как и любому другому. Но лучше съездить и пожить хоть месяц, так сказать "погрузится". Я зык несложный.
Владимир Панин
Владимир Панин
13 270
Зачем Вам такая глупость?)) Если бы существовал такой учебник то он был бы самым ненужным в мире, украинский язык это язык каторжан ссылавшихся на эту территорию в течении нескольких веков. Просто определенный жаргон-сленг блатных и шайки нищих))
Есть софт для изучения украинского языка, EuroTalk называется.
Если хочется именно книги - "Изучаем украинский язык" И. Р. Выхованец, "Украинский язык для начинающих" З. Терлак.
привет. есть много вариантов. ето не глупость!