Как правильно произносить слово "думать" на англ яз. как "финк" или "синк". Допустим

И не так и не так. Аналогичного звука в русском языке нет. У вашего "специалиста" просто плохое произношение, вот и все) ) Особенно смешон "филолох" сверху, который не знает, что в русском языке нет глагола "ложить". Есть глагол КЛАСТЬ.

http://translate.google.com/#en/ru/think
(напишите think и нажмите на значок мегафона)

хрюк

Между прочим, у нас был аспирант из Индии. Он глухой "th" неизменно произносил как русский "т", без выкрутас, а звонкий - "д". Но, например, "tint" - разумеется, средненёбным "т", как и у англичан.

английское th очень хорошо выговаривал Кирпич в фильме Место встречи изменить нельзя

Да, что вы цепляетесь к незнакомому специалисту? !
Ну, слышится этой девушке "синк", но это же её проблемы, а не спеца!
Девушка даже не понимает, что при всём желании, ей никто не напишет как это слово произносится по-русски. Просто потому, что нет такого звука в русском языке. И не ей исправлять специалиста.
"Финк"! Ухахочешься!

Говорим букву т с языком к верхним зубам

з ы н к

"Синк" - нам первое сочетание букв даёт межзубный звук.

Через С, но не как русская С, А звук через зубы.
Ложишь язык между зубов и говоришь С

Тебе просто кажется, что ф. Просто нужно научиться правильно произносить этот звук [ θ ]

Эфиопская кобра - сходи потрахайся.

Глухой зубной щелевой согласный. Посмотрите в Вики. Ваш спец. говорит неправильно в любом случае.

[ θ ] – мягкая буква «c», язык находится между передними зубами верхней и нижней челюсти.

Комментируют одни придурки в маил Просветлённые Гуру, но такие же тупицы.
У англичан что язык что задница. То ли дело немецкий или японский Чётче и понятнее без этих ваших .? Их зх и всяких картошек горячих. Вместо того чтобы говорить что нет в русском аналогов, так подберите ситуации когда мы эти выкрутасы с зубами-языком вытворям. Вшивые диванные учителя собрались тут. А училка в школе даже не посвещала нам отдельных уроков по произношению. Нет у нас учителей английского в России и не будет. Страна дураков.