Лингвистика

Вам часто в современных художественных книгах встречаются ошибки? Уточню, не опечатки, а именно о.

А грамотность вообще - штучный товар. И если раньше пишущий человек покупал себе пишущую же машинку, то геморроя там хватало: регистрация, отпечатки шрифта в Органах, проверки. Не всякий на это шел - только те, кто действительно писал и умел писать. То, что выходило в печать и доходило до массового распространения, по пути подвергалось неисчислимым проверкам, цензурам и редактурам. Единственное исключение - статьи в научных журналах, но и там на редактуре такие зубры сидели! Сейчас пишут все. Если не книги, то комменты в Сети. Вот и кажется, что грамотность куда-то пропала. Не думаю. Скорее, безграмотные стали заметнее: теперь не приходится расшифровывать их рукописные каракули, чтобы в полной мере насладиться стилем, орфографией и синтаксисом произведения. Ну и ассортимент печатной продукции возрос в разы, если не в десятки раз. Редакторов просто тупо очень мало на всё это. Доводилось (да и сейчас случается) и писать, и редактировать - непростая, в массе своей малооплачиваемая, но очень ответственная работа. Да еще и срочная. Как правило. Отсюда и ошибки: торопливость, привлеченные на временную работу "специалисты" с ничем не обоснованным самомнением, отсутствие возможности толком поработать со своим же редактором. А потом стыдно. Но уже автору, а не издателю и уж всяко не безымянному редактору.
Роман Гребнев
Роман Гребнев
50 269
Лучший ответ
Совершенно согласна. Где только не попадаются эти ошибки.
Алена Страхова
Алена Страхова
81 426
В переводной литературе - постоянно. Аж за голову хватаешься иной раз. То velvet оказывается вельветом, то caucasians - кавказцами.
в электронных ..да часто ..
Думаю, что ни один читатель не может отрицать того неопревержимого факта, что в нашей художественной литературе очень часто встречаются ошибки разного характера. "Доброму парню" лучше провести оирос или нужно было попросить привести примеры таких ошибок.
Aziz Kochkarov
Aziz Kochkarov
55 361
Андрей Рибинский В опросы большинство заходят ради балла. Если желаете, то приведите пару примеров. Я охотно посмотрю и оценю.
Да постоянно. И стилистические и грамматические.
ES
Erba Sultan
33 219
Да, и в журналах тоже. Экономят на корректорах (культура вообще теперь в загоне, а грамотных даже среди авторов мало).
Да. И в печатных изданиях (книгах, газетах) , в электронных книгах
(больше ошибок) и в электронных материалах в инете.
Их всё больше становится. В инете указываешь на ошибку,
не исправляют - не знают как правильно.
Шутим, что и здесь подгадили гастарбайтеры - русский не знают.
Андрей Рибинский Здесь это где, на сайте Ответы?
Читая, на такое внимания не обращаешь, так что не знаю.
Очень часто. Бедный русский язык.

Похожие вопросы