Лингвистика

В сокращениях буква "С" читается как "Эс" (СССР, СНГ и т.д.) А почему в сокращении США буква "С" читается не так?

Паразитные гласные звуки нужны только в непроизносимых сокращениях, состоящих из трёх и более идущих согласных. Например, они не нужны в сокращениях МИГ, СЭВ, НАТО, ОСАГО.

Но без них не обойтись в сокращениях МВД, КГБ, МЧС.

Сокращение США - переходное, промежуточное между указанными выше (две согласных и одна гласная). С одной стороны, можно сказать "сша", но это довольно трудно. Поэтому равноценен и чуть отличающийся вариант с соединительными гласными "сэ-ше-а".

Почему не "эс-ша-а"? Наверное, потому, что в алфавите паразитная гласная идёт обычно после глухой согласной. Буквы "эС" и "эФ" составляют заимствованное западноевропейское исключение, с которым не очень-то и считаются. Поэтому говорим "сэ-ше-А" и "фэ-эр-гэ".

В период "перестройки" усилилось подражание Западу (эф-эр-гэ) и реставрировались некоторые элементы средневековья (возвращены древние узкодиапазонные "же" и "це" вместо советских "жэ" и "цэ"). Вроде.
Яна Евтушенко
Яна Евтушенко
52 093
Лучший ответ
Дана Искакова Спасибо за ответ!
Так звучит просто лучше. А иногда просто США - просто без букв э
Еще ФРГ - Фэ эР Гэ, потом дикторы в перестройку стали говорить эФ эР Гэ
Nastja Monn
Nastja Monn
95 098
Дана Искакова Спасибо за ответ!
В русском языке существуют аббревиатуры ( сложносокращенные слова) , состоящие из названий букв, как например СНГ, СССР, и аббревиатуры, состоящие из начальных ЗВУКОВ слов, составляющих эти названия.
МИД, вуз, жэс, США, МХАТ именно так составлены и мы читаем их, как слова, а не по названиям букв.
Дана Искакова Спасибо за ответ!
Там не только С, но и Ш читается не так. а как вам это: ЭС-ША-А?
Alenxit
Alenxit
2 477
Дана Искакова Спасибо за ответ!

Похожие вопросы