как научиться на слух понимать английскую речь?

Начать с понимания на слух отдельных слов, фраз, предложений, медленных несложных текстов. Всё это в комбинации с печатным текстом, чтобы следить глазами по мере озвучивания диктором. Повторять за диктором: важно копировать и произношение, и интонацию.

Что касается фильмов, то большинство из них -- высший пилотаж для понимания, если сходу взяться за незнакомый фильм. В этом отношении с целью развития восприятия на слух хорошо начать с классических диснеевских мультфильмов (Король лев, Красавица и чудовище и др.) -- там речь и понятная, и структурно правильная.

Вообще же, вы описываете вполне типичную ситуацию для начального этапа обучения. Опыт (мой личный и многих учеников) показывает, что в какой-то момент, у каждого в своё время, количество (усилий, затраченных на изучение) переходит в качество и "вдруг" начинаешь понимать беглую речь.

Лучше всего учиться пониманию текстов на слух на специальных упражнениях на аудирование. В них обычно мало незнакомых слов, дается возможность прослушивать текст 2-3 раза, перед прослушиванием текста даются конкретные задания: ответить на какой-либо вопрос (Например, почему задерживается рейс Нью Йорк - Амстердам - Москва?) , отметить во время прослушивания правильные варианты утверждений и пр. Идет постепенное нарастание сложности прослушиваемых текстов.
И конечно, большая помощь от просмотра фильмов, слушания песен на языке.
Опытный преподаватель снимает возможные трудности, проводит предварительную работу. Обычно фильм смотрят не целиком, а небольшими смысловыми кусками.
При самостоятельном изучении языка нужно пользоваться субтитрами.

учить слова

Есть фильмы с субтитрами. Слушаете и сравниваете с бегущей строкой. А еще надо все таки иметь способности к языкам. У меня например нет к этому ни каких данных.

смотрите фильмы в оригинале опираясь на русские субтитры