8. I knew them when they were students.
9. He has very good photos of Sochi.
10. He was born in a small town not far from Berlin.
11. The door opened and a young man came into the room with a suitcase in his hand.
12. When the professor went into the class, students stayed up.
13. It is easy to study a foreign language for the child.
14. What a beautifull day!
15. What a warm wether!
16. Such a important question should be discussed immedIately!
17. This is such a interesting tail!
18. This is too easy test for you.
19. They are such educated people.
Лингвистика
Проверьте текст. Английский. Переводила без переводчиков.
8. I knew them when they were students.
9. He has <some> very good photos of Sochi. (не обязательно, но звучит более естественно).
10. He was born in a small town not far from Berlin.
11. The door opened and a young man came into the room with a suitcase in his hand.
12. When the professor went into the class<room>, students stayed up. (грамматически верно, если смысл "Когда профессор пошёл в класс, студенты остались стоять."; если "Когда профессор вошёл в класс, студенты встали", тогда When the professor came into the classroom, students stood up.).
13. It is easy to study learn a foreign language for the child as a child. ('study' подразумевает формализованное обучение).
14. What a beautifull day!
15. What a warm wether weather!
16. Such a<n> important question should be discussed immedIiately!
17. This is such a<n> interesting tail tale! (или вы действительно о хвосте?)
18. This is too easy test for you. This test is too easy for you.
19. They are such educated people.
9. He has <some> very good photos of Sochi. (не обязательно, но звучит более естественно).
10. He was born in a small town not far from Berlin.
11. The door opened and a young man came into the room with a suitcase in his hand.
12. When the professor went into the class<room>, students stayed up. (грамматически верно, если смысл "Когда профессор пошёл в класс, студенты остались стоять."; если "Когда профессор вошёл в класс, студенты встали", тогда When the professor came into the classroom, students stood up.).
13. It is easy to study learn a foreign language for the child as a child. ('study' подразумевает формализованное обучение).
14. What a beautifull day!
15. What a warm wether weather!
16. Such a<n> important question should be discussed immedIiately!
17. This is such a<n> interesting tail tale! (или вы действительно о хвосте?)
18. This is too easy test for you. This test is too easy for you.
19. They are such educated people.
12.stood up; 15. weather; 16. AN important; 17. AN interesting;
Теперь похоже, что без переводчиков.
"Погода" в английском НЕ употребляется с неопределённым артиклем.
Так что 15. What a warm weather! всё равно неправильно, надо What warm weather!
"Погода" в английском НЕ употребляется с неопределённым артиклем.
Так что 15. What a warm weather! всё равно неправильно, надо What warm weather!
Валентина Беспалова
Верно, хотя в разговорном языке фразы типа "What a horrible weather!" или "What an awful weather!" встречаются на каждом шагу...
Похожие вопросы
- Товарищи! Подскажите как научится переводить тексты на английском САМОСТОЯТЕЛЬНО, без переводчиков и словаре!
- Как правильно перевести этот текст на английский язык? Переводила в переводчике-но там порядок слов не. правильный
- Помогите текст на английский! Только без переводчика, а то он ерунду переводит!
- Помогите перекласть текст с русского на английский язык. Онлайн-переводчики плохо переводят.(((
- Умоляю помогите тем кто отлично знает английский или же переводчики перевести маленький текст, выберу отвте лучшим
- Помогите перевести на Английский Язык, без переводчиков. Я плохо умею переводить так что прошу вас перевести. Спасибо
- На сколько хорошо переводит гугл переводчик?
- Пожалуйста проверьте мой английский на ошибки. Это текст моей анкеты.
- Переведите пожалуйста небольшой текст на английский, только не переводчиком.
- Проверьте пожалуйста, очень прошу, исправьте ошибки, переводила через переводчик