Какие языки вы знаете? И как хорошо?

Русский родной.
Эсперанто, украинский, белорусский, польский - владею свободно. Учил самостоятельно.

Немецкий - достаточно хорошо. Учил в школе и институте, владел лучше, чем выпускник спецшколы, но 30-летнее отсутствие практики, увы, сказалось отрицательно. Хотя будучи в Германии - объяснялся без больших затруднений.

"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящий жуёт жвачку или его вот-вот стошнит) . А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее. Объясниться при необходимости смогу - если надо _мне_, если будет критическая ситуация, опасность для жизни.

Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было) .
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова) .

"Читать выборочные вывески" могу также на венгерском, эстонском и всех тюркских языках (проверено) . По несколько десятков слов знаю, наверное, на 40 или 50 языках. Само запоминается, цели такой никогда не ставил.

1) Матерный
2) Русский со словарем с матерного

Какие языки вы знаете и как плохо? – так надо вопрос задавать.

RU, EN когда говорю, меня понимают. Легче выразить мысль на EN

Английский на уровне Ландон из зэ кэпитэл оф Грейт британ) )
Ну и немецкий похуже этого=)

RU: native
EN, ES: near-native

PT: fluent

IT: basic

немецкий и русский свободно разговариваю и читаю примерно одинаково ну а с грамматикой школьный уровень.

Вообще то в каждом языке есть заимствованные слова так что уровень зависит от их знания.

Русский, украинский - родные, английский - не стыдно говорить с людьми, немецкий - стыдно говорить с людьми, только со словарем, испанский - уровень "выживание" (могу попросить на хлеб) , корейский - матерный, латынь в пределах университетского курса.

Украинский (хорошо) , русский (хорошо) , английский (выше среднего) , латынь (медицинский набор) , итальянский (словосочетаний 25-30).

Русский (родной) , белорусский (экспертный уровень) , английский (достаточно хороший уровень для выражения и понимания любой мысли (жила и училась год в США) , французский на уровне разговора, но не на любые темы, средне читаю, воспринимаю на слух, пишу (жила и училась во Франции почти год) , немецкий (учила и в школе и в университете, но слабый уровень, как говорится читаю и пишу со словарем) , польский (учила немного, разговорный, бытовой уровень) , по 5-10 фраз могу сказать на многих языках, смысла нет перечислять.