Выражение "Человек человеку волк" и пословица "С волками жить по волчьи выть" имеют один смысл?

Смысл разный. В первом случае речь идет о том, что люди друг другу не помогают. Во втором случае - о том, что если находишься в определенном обществе, то подчиняешься правилам такого общества, даже самым негуманным.

Юра прав!! !
Человек человеку волк. С латинского: Homo homini lupus est [хомо хомини люпус эст) . Из пьесы «Asinaria» («Ослиная комедия» ) римского писателя и драматурга Плавта (Тит Макций Плавт, ок. 250 — 184 до н. э.) . Выражение обрело вторую жизнь и стало популярным благодаря английскому философу и политологу Томасу Гоббсу (1-588—1679), который использовал его в своем труде «Левиафан» (ч. 1, гл. 14). Так он прокомментировал свой тезис о «войне всех против всех» , то есть о состоянии, которое было свойственно человеческому сообществу до появления института государства

СХОДНЫИ смысл

Абсолютно согласен с Юрой. Эта пословица ближе по смыслу к той, что не лезь со своим уставом в чужой монастырь, а человек человеку волк означает, что никому нелья верить, ничего не надо бояться и ничего не надо просить

первая посл. как факт, а вторая способ выживания

Не думаю. В первой пословице говорится, что с волками нельзя договориться, а во второй, что всё же можно .

Живите как вам удобно, по волчьи или по людски выбирайте сами, в одиночестве или с стаей, поступайте всегда по справедливости, по людски. А иначе спросят с вас за поступки гадские и останетесь гадом. Уж лучше волком выть чем по гадски жить.

Это означает, что кругом одни черти мутные, а ты сам себе хозяин и подстраиваешься под систему, которая поможет тебе выжить.