Бел. язык. Где надо писать У нескладовае, а где не надо??

Вообще да, ў пишется после гласных. Но видимо есть исключения, а слово "трыумф" заимствованное, латинское. В нём "ў" выглядит как-то дико, и ни в каком другом языке в этом слове гласные не стягиваются в дифтонг. всегда 2 слога. Правило сходу назвать не могу, но чувство языка просто требует писать здесь обычное слоговое У.

Самое простое правило: ў не бывает ударным. Дело в том, что это полугласный, т. е. звук, который занимает промежуточное положение между гласными и согласными. Этим он похож на звук й. Сравните в русском:

Каир
сайра

Обе буквы стоят после гласного а.
В слове трыумф у является ударным гласным. Поэтому пишем у, а не ў.

http://be.worldwidedictionary.org/трыумф

Вторая подсказка. Буква ў может чередоваться с в или л в белорусских словах, а также обычно соответствует в или л в родственных словах русского языка.

галава, галоўка
быў, была

галоўка — головка
быў — был

Сложность в том, что иногда ў чередуется с у. Например, па-ўкраінску. Здесь действует первое правило (ў безударное). Поэтому, если трыумф соответствует слову триумф в русском языке, и при этом у ударное, то здесь не может писаться ў.

Нужно запомнить, что в следующих словах пишется у:
Уладзімір (хотя Владимир), ноу-хау, шоу, фрау, прэзідыум, кансіліум, соус, страус.

https://be.wikipedia.org/wiki/Ў

У неслоговое - ў - нельзя определить в отдельный слог. Оно больше похоже на "в". Например, слово заўтра. На слоги оно делится заў-тра, а не за-ўт-ра. Как-то так.