Если русский такой богатый и могучий, то почему мы столько слов заимствуем у англичан?

Потому он и богатый что слишком много позаимствовали. ))

Именно из английского много заимствований лишь в последние лет сорок. Особенно много – в последние двадцать-двадцать пять. Ну и что? Просто у нас не было тех реалий, вот и слов не было. А теперь они появились, и легче заимствовать, чем "изобретать" своё.

Забавно: многие считают, что если много заимствований, то это показатель "слабости" языка. Дурачки, это как раз показатель силы, мощи языка. Он переваривает всё – и делает своим. Что не переварит, то выбросит.

И без того в русском множество тюркских слов, можно и английской крови добавить.

Англ. сам имеет около 70 % словарных заимствований.... Вы в курсе ?:) Чисто англо-саксонские (германские) только 30 % слов..

Лично неповинен, хотя факт на...

Большинство слов в русском языке - тюркского или греческого происхождения. Очень много французского, особенно в том, что касается моды и кулинарии.
Но это не говорит об ущербности языка. В том же английском огромное количество слов заимствованно из французского. А в французском - из других германских языков. Культуры смешиваются и имеют друг на друга влияние, в языки тоже проникает множество неологизмов и заимствований.

А в чем заключается мощь языка? Все языки мощные. И какой-нибудь африканский изолят не менее мощный, великий и выразительный, чем русский.

мода, европеизация, индустриализация.
Россия тоже была названа Петром I именно так на Гейропеский (простите за Русь) манер.

если быть внимательным, то во всех языках есть "заимствования" - это результат взаимодействия культур говорящих на разных языках...
Ship (англ.) - корабль, гоночная лодка, экипаж корабля, перевозить груз, грузить товары, производить посадку, поступать матросом, зачерпнуть воду... а-ха-ха-ха...
Dictatorship - диктатура а-ха-ха-ха это что корабль с диктаторами???