Расскажите кто долго жил заграницей, меняется образ мышления?

Здравствуйте. Наверное, если человек в детстве или в юношестве попадает в другую страну, где вынужден слышать и общаться всё время на другом языке в течении длительного времени или же всей жизни, то нет ничего удивительного, что появляется акцент и даже, что человек начинает думать на этом языке. Особенно, если нет общения на родном. И, по прошествии лет, он не то, что забывает свой родной язык, но приобретает другой, который со временем тоже становится"своим".
Я за границей восьмой год - не знаю, сочтёте ли Вы это большим сроком, но от себя могу сказать одно - нельзя за эти годы забыть родную речь. И думаю лишь на родном. Конечно, пытаюсь совершенствовать иностранный, но, он всегда останется чужой речью чужой страны.
А образ мышления, конечно же меняется: мы по-другому видим одни и те же вещи. Под другим углом, наверное. Может потому, что можем теперь сравнить. Ведь говорят же, что всё познаётся в сравнении.

это зависит от возраста в котором уехал. все фигня, если зрелый человек уехал за рубеж, он и продолжает думать и говорить по-русски и БЕЗ акцента, а те кто начинают "путать" русские слова с иностранными, они просто выпендриваются. Другое дело, когда уехал ребенком и родители не помогли сохранить родной язык, вот тогда - да это проблема. А образ мышления действительно меняется.

язык ты врядли забудешь, но начнешь говорить с акцентом (если вообще не употребляешь родной), думать тож будешь уже не на родном

я живу в ФРГ с 1989,приехал 18 летним пацаном... владею обеими языками... одинаково думаю в голове по русски и по немецки, смотря от ситуации, единственное теряешься иногда как это звучит, по русски или наоборот...

Да меняется образ мышления можно сказать очень сильно. Я прожил в Германии 2 года хочу сказать одно что постоянно думаю почему у нас так люди не живут. Вот представте себе утро, к магазину подесжает машина и оставляет товар он спокойно лежит и дожидается своего хозяина и не у кого в мыслях нету чтобы его забрать. Или потерянные документы с деньгами лежат в магазине на витрине. Чужой не возмет, а магазину престиж. Чисто, аккуратно, обслуживание в магазинах, кафе и т. д. и т. п. на высшем уровне. НАМ ДО ИХНЕЙ ЖИЗНИ ОЧЕНЬ ДАЛЕКО.

а я вообще думаю ни на русском, ни на иностранном, а на языке образов, поэтому не понимаю, что значит "думать на русском" или на каком-то другом. . но сны мне снятся на 3 языках, и, в зависимости от того, в какой среде я оказываюсь или больше провожу времени - к тому языку начинаешь адаптироваться.

Меняется. Со мной был случай, на рынке начала разговаривать на английском, а на меня там смотрят как на дуру, а я не пойму, в чем дело, ведь нормально объясняю, только потом дошло, что я не на русском.

Не то, что реально, но так и происходит. Например я могу думать и говорить на трех языках. Сначала я не знал русского, потом узнал и в ходе того, что постоянно я общался и разговаривал на русском, то и начал мысленно рассуждать на русском. В этом ничего такого и нет.

Притираешся и сны часто на чужом языке снятся