Лингвистика

Добрый день, помогите, пожалуйста перевести!

Z/ierstraucher - Der Zierstrauch
1.Was sind Ziersträucher? Eine Definition
Ziersträucher sind in diesem Lexikon mehrjährige Sträucher und Büsche, die sich innerhalb der Pflanzen- Straücher dadurch hervorheben, dass sie ähnlich wie Schnittblumen durch ihr Aussehen einen besonderen Schmuckwert im Garten haben.
Die besondere Zier ergibt sich durch die (großblütigen) Blüten, Früchte, Blätter oder auch durch einen besonderen Wuchs und eine auffallende Bezeigung.
Ziersträucher bereichern jeden Garten durch ihre Farbenvielfalt und Formen und haben wie andere Zierpflanzen ('Schnittblumen. Zierbaume, Ziergemüse, Ziergraser oder Zierkrauter) eine hohe gestalterische Wirkung im Rahmen der künstlerischen Gartengestaltung, Gartenkunst und Gartenplanung.
Im Unterschied zu Zierbäumen haben Ziersträucher keinen durchgehenden Haupt-Stamm, sondern viele, dünne Stamme als verholzte Triebe. Die Äste von einem Zierstrauch können sich dabei entweder bodennah verzweigen oder direkt aus der Erde ohne Stammbildung wachsen.
Allerdings benötigen sie meist einen größeren Zeitaufwand was Pflege, Schnitt und Kultivierung anbelangt.
Der Zierstrauch kann immergrün (wintergrün) oder laubabwerfend (sommergrün) sein und kleinere Exemplare eignen sich auch als Kübelpflanzen oder Topfpflanzen.
1. Что такое декоративные кусты? Определение.
Декоративные кусты - это в этом словаре многолетние кусты и кусты, которые выделяются среди растений и кустов тем, что они, будучи похожими своим внешним видом на цветы для букета, имеют особую декоративную ценность в саду.
Особый декор придают/имеют цветы (с крупными цветами), фрукты, листья или особый рост и выделение среди других.
Декоративные кусты обогащают каждый сад своим разнообразием цвета и форм и имеют, как и другие декоративные растения (цветы для букета, декоративные деревья, декоративные овощи, декоративные травы или декоративная зелень), высокое художественное воздействие в рамках художественного садово-паркового оформления, садоводства и садового планирования.
В отличие от декоративных деревьев декоративные кусты не имеют сквозного основного ствола, а много тонких стволов как одеревеневших побегов. При этом ветви декоративного куста могут разветвляться либо близко к земле, либо расти прямо из земли без образования ствола.
Однако они нуждаются чаще всего в больших затратах времени, что касается ухода, обрезки и культивирования.
Декоративный куст может быть вечнозеленым (зеленым зимой) или сбрасывающим листву (зеленым летом), и мелкие экземпляры подходят также в качестве растений в кадке или как горшечные растения.
Ирина Селезнева
Ирина Селезнева
92 261
Лучший ответ
Zierstrauch - Декоративный кустарник
1.Что являются декоративные кустарники? определение
Декоративные кустарники на этом автомобиле многолетних кустарников и кустарников, которые выделяются в пределах растения Кустарники в том, что они по внешнему виду имеют аналогичные срезанные цветы особую ценность ювелирных изделий в саду.
Специальные декоративные результаты из (крупно-цветковых) цветы, плоды, листья, или специфическим ростом и поразительной Bezeigung.
Декоративные кустарники обогатить любой сад своим разнообразием цветов и форм и позиций, как и другие декоративные растения ( 'вырезать цветок. Декоративные деревья, декоративные овощи, декоративные травы или декоративные травы) высокий эффект дизайн под художественное оформление сада, дизайн сада и планирования сада.
В отличие декоративных деревьев декоративных кустарников не имеют через главную базу, но многие, тонкие, как племенных древесных побегов. Ветки декоративного кустарника может быть либо на уровне земли или ветви растут прямо из земли без образования корней.
Тем не менее, они, как правило, требуют больших расходов времени, что для ухода за, обрезки деревьев и выращивания терминов.
Декоративный кустарник может быть вечнозеленые (вечнозеленые) или лиственные (лето зеленый) и более мелкие особи также пригодны в качестве горшечных растений или растений в горшках.