Есть такой текст, требуется перевод, чтобы можно было понять хотя бы суть, прошу без Яндекс, Гугл транслита
There's no saving anything
Now we're swallowing the shine of the summer
There's no saving anything
How we swallow the sun
But I won't be no runaway
Cause I won't run
No I wont be no runaway
What makes you think I'm enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We don't bleed when we don't fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We don't bleed when we don't fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I'm enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
But I won't be no runaway
Cause i wont run
No I won't be no runaway
Cause I won't run
No I won't be no runaway
But what makes you think im enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We don't bleed when we dont fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We don't bleed when we don't fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I'm enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
We got another thing coming undone
And it's taking forever
I'll go braving everything
With you swallowing the shine of the summer
I'll go braving everything
Through the shine of the sun
But I won't be no runaway
Cause I won't run
No I won't be no runaway
Cause I won't run
No I won't be no runaway
What makes you think im enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
And its taking us over
We dont bleed and we dont fight
Go ahead, go ahead
Throw your arms in the air tonight
We dont bleed when we dont fight
Go ahead, go ahead
Lose our shirts in the fire tonight
What makes you think I'm enjoying being led to the flood?
We got another thing coming undone
We got another thing coming undone
And its taking us over
And it's taking forever
Лингвистика
Прошу перевести текст
Ольга Сычёва
64
Нет больше спасения
Мы поглощаем сияние лета
Нет больше спасения
Мы поглотим солнце
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет, не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас - (в этой сроке не уверен)
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Подними руки в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью.
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет, не убегу
Я не хочу бежать
Нет, я не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас - (в этой сроке не уверен)
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
С твоих рук в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью.
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт навсегда
Я способе перебороть всё (тип не боятся, как я понял)
С тобой поглощая сияние лета
Я способе перебороть всё
Через сияние солнца .
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет я не убегу
Я не хочу бежать
Нет я не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Подними руки в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас
Заберёт нас навсегда
(Ну, должно быть так, но я не уверен в некоторых строках.)
Мы поглощаем сияние лета
Нет больше спасения
Мы поглотим солнце
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет, не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас - (в этой сроке не уверен)
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Подними руки в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью.
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет, не убегу
Я не хочу бежать
Нет, я не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас - (в этой сроке не уверен)
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
С твоих рук в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью.
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт навсегда
Я способе перебороть всё (тип не боятся, как я понял)
С тобой поглощая сияние лета
Я способе перебороть всё
Через сияние солнца .
Но я не убегу
Я не хочу бежать
Нет я не убегу
Я не хочу бежать
Нет я не убегу
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Подними руки в воздух этой ночью
Не хлынет из нас кровь пока мы боремся
Иди вперёд, иди вперёд
Сожги наши рубашки этой ночью
Почему ты думаешь что я наслаждаюсь началом наводнения ?
У нас есть другая вещь которая рухнет
У нас есть другая вещь которая рухнет
И это заберёт нас
Заберёт нас навсегда
(Ну, должно быть так, но я не уверен в некоторых строках.)
а без Яндекс, Гугл транслита, платно у нас.
Михаил Игнатьев
51 781
Прабачте, калiласка. Туточки всё платно.
Малюченко Наталья
54 977
Смею вас уверить, у Данилы Картовицкого самый лучший перевод, разве только отдельные строчки получились лучше у Алексея Show.:
Throw your arms in the air tonight - Возденьте свои руки в воздух нынче вечером
Go ahead, go ahead - Идем вперед, идем вперед (или Идите вперед)
Именно для такого текста Гугл-транслейт действительно рулит.
Здесь нет осмысленного текста, одни и теже строчки повторяются и перемешиваются в разных сочетаниях.
Более осмысленный текст может дать только другой поэт (??) накурившийся той же самой травы.
Throw your arms in the air tonight - Возденьте свои руки в воздух нынче вечером
Go ahead, go ahead - Идем вперед, идем вперед (или Идите вперед)
Именно для такого текста Гугл-транслейт действительно рулит.
Здесь нет осмысленного текста, одни и теже строчки повторяются и перемешиваются в разных сочетаниях.
Более осмысленный текст может дать только другой поэт (??) накурившийся той же самой травы.
L L
48 320
Светлана Павлович
"Именно для такого текста Гугл-транслейт действительно рулит" - если б он еще не выдавал невозможные синтаксические конструкции вроде "мы глотательны сияние лета", это было бы так.
Ольга Сычёва
Этот бред я уже видел, я сам в состоянии лучше перевести
500 Р. гони переведу
Игорь Уланов
8 451
возьми словарь, это бесплатно
трудись
трудись
Galina Shevtsova
5 361
Там ничего не спасти
Теперь мы глотании блеск лета
Там ничего не спасти
Как мы проглотить солнце
Но я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Но я не будет ни беглых
Я не буду бежать
Нет, я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Но почему вы думаете, что им нравится привело к потоп?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не кровоточат, когда мы не бороться
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Мы еще раз переделаешь
И это принимая навсегда
Я пойду провокация все
С вами глотания блеск лета
Я пойду провокация все
Через блеск солнца
Но я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Почему вы думаете, что им нравится привело к потоп?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не истекаем кровью и не бороться
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не бороться
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
И это принимая навсегда
Теперь мы глотании блеск лета
Там ничего не спасти
Как мы проглотить солнце
Но я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Но я не будет ни беглых
Я не буду бежать
Нет, я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Но почему вы думаете, что им нравится привело к потоп?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не кровоточат, когда мы не бороться
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не ссоримся
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Мы еще раз переделаешь
И это принимая навсегда
Я пойду провокация все
С вами глотания блеск лета
Я пойду провокация все
Через блеск солнца
Но я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Потому что я не будет работать
Нет, я не будет ни беглых
Почему вы думаете, что им нравится привело к потоп?
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
Мы не истекаем кровью и не бороться
Идти вперед, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не бороться
Идти вперед, идти вперед
Потерять наши рубашки в огонь сегодня вечером
Что заставляет тебя думать, что я наслаждался ведут на наводнение?
Мы еще раз переделаешь
Мы еще раз переделаешь
И его возьмут над нами верх
И это принимая навсегда
Сергей Красавчик
3 019
гугл яндекс в помощь
Shemshat Amanmuhamedova
2 687
да запросто, сейчас в справочное бюро сбегаю....
Лёxан Матюнин
480
там нечего спасать.
сейчас мы глотаем сияние лета.
там нечего спасать.
как мы поглотили солнце?
но я не буду не беглецом. ( не поняла этого предложения в англ. тексте)
потому что я не хочу убегать.
но я не буду не беглецом.
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь, пришедшую невыполнимой. (несделанной)
и это забрало нас. ( принимает нас)
мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся.
идите вперёд, идите вперёд.
Поднимите свои руки вверх сегодня вечером
Мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся
Продолжайте, продолжайте.
Потеряем наши рубашки в огне сегодня вечером.
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой (несделанной)
но я не буду не убегать
потому что я не хочу бежать
но я не буду не убегать
потому что не хочу бежать
я не буду не убегать
но что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой. (несделанной)
и она более чем принимает нас.
мы не кровоточим, когда не сражаемся
идите вперёд, продолжайте,
поднимите свои руки вверх сегодгоня вечером.
мы не кровоточим, когда не сражаемся
идите вперёд, продолжайте,
потеряем наши рубашки в огне сегодня вечером
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она навсегда.
я пойду выдержать всё
с тобой поглощать сияние этого лета.
я пойду выдержать всё
через сияние солнца.
но я не буду не убегать
потому что я нехочу бежать
но я не буду не убегать
потому что не хочу бежать
но я не буду не убегать
что заставлят тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она полностью взяла нас
мы не кровоточим и мы не сражаемся
идите вперёд, идите вперёд
Поднимите свои руки вверх сегодня вечером
Мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся .
Продолжайте, продолжайте
Потеряем наши рубашки в огне сегодня
что заставлят тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она взяла нас.
и она взяла нас навсегда.
сейчас мы глотаем сияние лета.
там нечего спасать.
как мы поглотили солнце?
но я не буду не беглецом. ( не поняла этого предложения в англ. тексте)
потому что я не хочу убегать.
но я не буду не беглецом.
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь, пришедшую невыполнимой. (несделанной)
и это забрало нас. ( принимает нас)
мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся.
идите вперёд, идите вперёд.
Поднимите свои руки вверх сегодня вечером
Мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся
Продолжайте, продолжайте.
Потеряем наши рубашки в огне сегодня вечером.
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой (несделанной)
но я не буду не убегать
потому что я не хочу бежать
но я не буду не убегать
потому что не хочу бежать
я не буду не убегать
но что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой. (несделанной)
и она более чем принимает нас.
мы не кровоточим, когда не сражаемся
идите вперёд, продолжайте,
поднимите свои руки вверх сегодгоня вечером.
мы не кровоточим, когда не сражаемся
идите вперёд, продолжайте,
потеряем наши рубашки в огне сегодня вечером
что заставляет тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она навсегда.
я пойду выдержать всё
с тобой поглощать сияние этого лета.
я пойду выдержать всё
через сияние солнца.
но я не буду не убегать
потому что я нехочу бежать
но я не буду не убегать
потому что не хочу бежать
но я не буду не убегать
что заставлят тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она полностью взяла нас
мы не кровоточим и мы не сражаемся
идите вперёд, идите вперёд
Поднимите свои руки вверх сегодня вечером
Мы не истекаем кровью, когда мы не сражаемся .
Продолжайте, продолжайте
Потеряем наши рубашки в огне сегодня
что заставлят тебя думать, что я наслаждаюсь тем, что привело к наводнению?
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
Мы получили другую вещь пришедшую невыполнимой
и она взяла нас.
и она взяла нас навсегда.
незн
Jusup Pazylov
256
Нет никакого сохранения что-либо
Сейчас мы глотательны сияние лета
Нет никакого сохранения что-либо
Как мы глотаем солнце
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я имеющий обыкновение не быть никаким беглецом
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Потеряйте наши рубашки в огне сегодня ночью
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите i привычку бегут
Нет я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я не буду никаким беглецом
Но что вынуждает вас думать, что im, наслаждающийся существованием, приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы dont борются
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не делаем
Вроде бы так))
Сейчас мы глотательны сияние лета
Нет никакого сохранения что-либо
Как мы глотаем солнце
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я имеющий обыкновение не быть никаким беглецом
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Потеряйте наши рубашки в огне сегодня ночью
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите i привычку бегут
Нет я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я не буду никаким беглецом
Но что вынуждает вас думать, что im, наслаждающийся существованием, приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы dont борются
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не делаем
Вроде бы так))
Настя Бирюлина
235
Нет никакого сохранения что-либо
Сейчас мы глотательны сияние лета
Нет никакого сохранения что-либо
Как мы глотаем солнце
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я имеющий обыкновение не быть никаким беглецом
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Потеряйте наши рубашки в огне сегодня ночью
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите i привычку бегут
Нет я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я не буду никаким беглецом
Но что вынуждает вас думать, что im, наслаждающийся существованием, приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы dont борются
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не делаем
Сейчас мы глотательны сияние лета
Нет никакого сохранения что-либо
Как мы глотаем солнце
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я имеющий обыкновение не быть никаким беглецом
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не боремся
Преуспейте, преуспевают
Потеряйте наши рубашки в огне сегодня ночью
Что вынуждает вас думать, что я наслаждаюсь существованием приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
Но я не буду никаким беглецом
Вызовите i привычку бегут
Нет я не буду никаким беглецом
Вызовите, я не буду бежать
Нет я не буду никаким беглецом
Но что вынуждает вас думать, что im, наслаждающийся существованием, приводил к наводнению?
Мы получили другую вещь, приходящую несделанным
И он, принимая нас
Мы не кровоточим, когда мы dont борются
Преуспейте, преуспевают
Вбросьте воздушный сегодняшний вечер своих рук
Мы не кровоточим, когда мы не делаем
Не Ангел
159
Наталья Лавлинская
Ты читал этот высер названый переводом? Или просто закинул сюда ?
Там нет ничего экономии
Теперь мы глотании блеск лета
Там нет ничего экономии
Как мы проглотить солнце
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я не привычка быть не беглый
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что я не буду работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Но что заставляет вас думать, им нравится быть привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат, когда мы не бой
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И он принимает навсегда
Я пойду выдерживая все
С вами глотании блеск лета
Я пойду выдерживая все
Через блеск солнца
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Что заставляет вас думать, им нравится быть привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат и мы не бой
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы Dont бой
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
И он принимает навсегда
Теперь мы глотании блеск лета
Там нет ничего экономии
Как мы проглотить солнце
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я не привычка быть не беглый
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что я не буду работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Но что заставляет вас думать, им нравится быть привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат, когда мы не бой
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы не будем бороться
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И он принимает навсегда
Я пойду выдерживая все
С вами глотании блеск лета
Я пойду выдерживая все
Через блеск солнца
Но я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Потому что не будет работать
Нет, я никогда не будет никакого убегания
Что заставляет вас думать, им нравится быть привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
Мы не кровоточат и мы не бой
Идем дальше, идти вперед
Бросьте ваши руки в воздух сегодня вечером
Мы не кровоточат, когда мы Dont бой
Идем дальше, идти вперед
Потерять наши рубашки в огне сегодня вечером
Что заставляет вас думать, я наслаждаюсь время привели к наводнении?
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
Мы получили еще одну вещь приходя уничтоженный
И его взятие нас над
И он принимает навсегда
Похожие вопросы
- Снова, я.. . Кто хорошо знает английский, прошу перевести текст с русского на английский
- Прошу перевести текст на английский язык, онлайн-переводчики не предлагать!??
- пожалуйста, очень прошу перевести текст
- Прошу - переведите текст с немецкого.
- зачем просить перевести текст если есть гугл переводчик?
- Ребят помогите перевести текст с немецкого на русский, очень прошу: (
- Прошу Вас,Помогите перевести текст американской карикатуры 1955 года, и понять ее смысл
- Немецкий язык!) Помогите перевести текст!!!!
- Кто может перевести текст с французского? Очень надо! Оплачу
- Переведите текст. С польского. ОЧЕНЬ НАДО! преподша злая пришпилит
По поводу этой строчки:
What makes you think I'm enjoying being led to the flood?
Я решил попыхтеть и у меня вышло что-то вроде:
Что заставляет тебя считать, что я наслаждаюсь руководством беспорядка?
Конструкция being led to the flood вообще не понятная. Из различный источников я узнал что
being led - означает руководство, вожделение. А flood- это беспорядок. как-то так. Это мое личное мнение :)
Еще раз спасибо за перевод!