Лингвистика

Перевод текста с русского на немецкий

13. Как обстоят дела с его работой? Я не знаю. Мы о ней не говорим.
Wie steht es mit seiner Arbeit? Ich weiß nicht. Wir sprechen über sie nicht.
14. В этой комнате читают, слушают музыку.
In diesem Zimmer liest man, hört man Musik.
15. Теперь это твой велосипед. Мы тебе его дарим.
Jetzt ist das dein Fahrrad. Wir schenken es dir.
16. В октябре часто идет дождь. Холодно.
Im Oktober regnet es oft. Es ist kalt.
17. Вот наш дом. Позади него сад, рядом гараж.
Das ist unser Haus. Hinter ihm ist der Garten, nebenan die Garage.
18. Зимой часто думают о лете. Но я о нем не думаю.
Im Winter denkt man oft an den Sommer. Aber ich denke an ihn nicht.
19. Восемь часов. Нужно идти на работу.
Es ist acht Uhr. Man muss zur Arbeit gehen.
20. У моего друга есть своя машина. Он часто рассказывает мне о ней.
Mein Freund hat sein Auto. Er erzählt mir oft von ihm.
21. Его родители показывают нам свой сад. Он нам очень нравится.
Seine Eltern zeigen uns ihren Garten. Er gefällt uns sehr.
22. За что благодарят этого человека? - Его благодарят за его помощь.
Wofür dankt man diesem Menschen? - Man dankt ihm für seine Hilfe.
23. С кем его иногда видят? - С его девушкой.
Mit wem sieht man ihn manchmal? - Mit seinem Mädchen.
24. Уже вечер. Можно отдохнуть, посмотреть телевизор.
Es ist schon Abend. Man kann sich erholen, fernsehen.
25. В ее комнате стоят два кресла. Между ними стоит большая ваза с цветами.
In ihrem Zimmer stehen zwei Sessel. Zwischen ihnen steht eine große Vase mit den Blumen.
26. Моя подруга часто передает мне приветы от своих родителей.
Meine Freundin bestellt mir oft Grüße von ihren Eltern. (Meine Freundin grüßt mich oft von ihren Eltern).
27. Скоро каникулы. Мы радуемся этому.
Bald sind Ferien. Wir freuen uns darauf.
Садвакасова Гульдана
Садвакасова Гульдана
62 438
Лучший ответ
Это вам гугл переводчик только поможет, а не здесь
Сергей Никитин Там не правильно