Il est utile de savoir
Marguerite Yourcenar, femme de lettres de nationalités française et en 1987. Marguerite Yourcenar est l'auteur de poèmes, d'essais, de pièces de théâtre, de romans historiques("Les Mémoires d'Hadrien") ou autobiographiques("Souvenirs pieux") dans lesquels les problèmes modernes se lisent à travers les mythes antiques. Elle fut la première femme élue à l'Académie française(1980).
Denis Diderot, écrivain et philosophe français(1713-1784).
Marguerite Duras, femme de lettres et cinéaste française(1914-1996).
Albert Camus, né le 7 novembre 1913 en Algérie et mort le 4 janvier 1960 à Villeblevin dans l'Yonne, est un écrivain, dramaturge, essayiste et philosophe français. Il a reçu le Prix Nobel de littérature en 1957.
Allo Nathalie! Veux-tu faire du cine a la seance de 6 heures?
- Lundi?...Attends, je regarde. Ah, non, desolee, entre 18h et 19h 30, j'ai rendez-vous avec Marguerite Yourcenar.
- Avec... tu rigoles?
- Pas du tout! Je suis en plein dans "Les Memoires d'Hadrien", j'ai planifie tout ça. Une heure et demie chaque fois que j'ai un trou dans mon agenda. Et la, c'est "Do not disturb!", et telephone decroche. Tu devrais essayer, ça marche super!
La voila, la solution: l'agenda. "Il faut prendre rendez-vous avec led auteurs et se premunir contre les mangeurs du temps" conseille "Phosphore", le magazine pour les jeunes.Le temps de lire, il suffit de prendre et de s'y tenir aussi fermement qu'a toute autre activité ...Mais à chacun son rythme: il n'y a pas de duree, ni de moments idéaux, valables pour tout le monde. A vous de juges si vous préférez rencontrer Direrot ou Le Clézio le matin a votre réveil, ou le soir avant de vous endormir! Détail: les transports en commun sont beaucoup plus rapide quand on les emprunte en bonne compagnie. Duras ou Camus font roules bus ou métro beaucoup plus vite!
D'apres "Phosphore" le magazine des annees lycee, "Lire un vrai plaisir".
Лингвистика
Перевод с французского, пожалуйста, срочно!
Мария Бондарчук
178
Это полезно знать
Маргерит Юрсенар, писательница французской национальности, …в 1987 году. Маргерит Юрсенар - автор стихов, эссе, театральных пьес, исторических романов ("Воспоминания Адриана") или автобиографических романов ("Блаженной памяти"), в которых современные проблемы выражаются через древние мифы. Она была первой женщиной, избранной во французскую Академию (1980).
Дени Дидро, французский писатель и философ (1713-1784).
Маргерит Дюрас, французская писательница и режиссер (1914-1996 г.).
Альбер Камю родился 7 ноября 1913 г. в Алжире и умер 4 января 1960 года в Вильблевене в Йонне, это французский писатель, драматург, эссеист и философ. Он получил Нобелевскую премию по литературе в 1957 году.
Алло, Натали! Хочешь пойти в кино на 6-часовой сеанс?
- В понедельник?... Подожди, посмотрю. Ах, нет, извини, c 18час. до 19.30 у меня встреча с Маргерит Юрсенар.
- С... Ты шутишь?
- Вовсе нет! Я вся (погружена) в "Воспоминания Адриана", я все это запланировала. Полтора часа каждый раз, когда у меня есть свободное время в ежедневнике/записной книжке. А потом "Не беспокоить!", и отключаешь телефон. Ты должен попробовать, это классно работает!
И вот оно, решение: записная книжка. "Нужно назначить встречу с авторами и оградить себя от пожирателей времени" - советует "Фосфор", журнал для молодежи. Достаточно уделить время на чтение и придерживаться его так же твердо, как любой другой деятельности ...Но у каждого свой ритм: нет ни длительности, ни идеальных моментов, подходящих для всех. Кто вас осудит, если вы предпочитаете встречаться с Дидро или Леклезио по утрам, когда просыпаетесь, или вечером, перед тем как пойти спать! Деталь: общественный транспорт (едет) намного быстрее, если вы едете в хорошей компании. Дюрас или Камю поведут автобус или метро гораздо быстрее!
Из "Фосфора", журнала лицейских лет, "Чтение/читать - удовольствие".
Маргерит Юрсенар, писательница французской национальности, …в 1987 году. Маргерит Юрсенар - автор стихов, эссе, театральных пьес, исторических романов ("Воспоминания Адриана") или автобиографических романов ("Блаженной памяти"), в которых современные проблемы выражаются через древние мифы. Она была первой женщиной, избранной во французскую Академию (1980).
Дени Дидро, французский писатель и философ (1713-1784).
Маргерит Дюрас, французская писательница и режиссер (1914-1996 г.).
Альбер Камю родился 7 ноября 1913 г. в Алжире и умер 4 января 1960 года в Вильблевене в Йонне, это французский писатель, драматург, эссеист и философ. Он получил Нобелевскую премию по литературе в 1957 году.
Алло, Натали! Хочешь пойти в кино на 6-часовой сеанс?
- В понедельник?... Подожди, посмотрю. Ах, нет, извини, c 18час. до 19.30 у меня встреча с Маргерит Юрсенар.
- С... Ты шутишь?
- Вовсе нет! Я вся (погружена) в "Воспоминания Адриана", я все это запланировала. Полтора часа каждый раз, когда у меня есть свободное время в ежедневнике/записной книжке. А потом "Не беспокоить!", и отключаешь телефон. Ты должен попробовать, это классно работает!
И вот оно, решение: записная книжка. "Нужно назначить встречу с авторами и оградить себя от пожирателей времени" - советует "Фосфор", журнал для молодежи. Достаточно уделить время на чтение и придерживаться его так же твердо, как любой другой деятельности ...Но у каждого свой ритм: нет ни длительности, ни идеальных моментов, подходящих для всех. Кто вас осудит, если вы предпочитаете встречаться с Дидро или Леклезио по утрам, когда просыпаетесь, или вечером, перед тем как пойти спать! Деталь: общественный транспорт (едет) намного быстрее, если вы едете в хорошей компании. Дюрас или Камю поведут автобус или метро гораздо быстрее!
Из "Фосфора", журнала лицейских лет, "Чтение/читать - удовольствие".
Мария Бондарчук
Большое спасибо!
Это полезно знать
Маргаритка этом мудрость великого человека, женщина письма о французской национальности, и в 1987 году. Маргарита этом мудрость великого человека, автор стихов, эссе, пьес, исторических романов ("Мемуары Адриана") или автобиографические ("Воспоминания благочестивый"), в которых современные проблемы читают через древних мифах. Она была первой женщиной, избранной во французскую Академию (1980).
Дени Дидро, французский писатель и философ (1713-1784).
Маргерит Дюрас, женщина-писатель и режиссер французской (1914-1996).
Альбер Камю родился 7 ноября 1913 в Алжире и погиб 4 января 1960 в Villeblevin в Октябре, писатель, драматург, эссеист и философ французский. Он получил Нобелевскую премию по литературе в 1957 году.
Allo Натали! Ты хочешь сделать cine на заседании 6 часов?
- В понедельник?... Подожди, я смотрю. Ах, нет, извините, между 18h и 19h 30, у меня есть встречи с Маргаритой этом мудрость великого человека.
- С... ты что, шутишь?
- Нет! Я в самом "вход свободный Адриана", я планирую все это. На полтора часа каждый раз, когда у меня есть отверстие в моей повестке дня. И это "Do not disturb!", и telephone decroche. Ты должен попробовать, это работает супер!
Вот решение: повестка дня. "Нужно записаться на прием с led авторов и premunir против пожиратели времени" советует "Фосфор", журнал для молодежи. Времени читать, просто взять и держать так крепко, что был любой другой деятельности ...Но каждый в своем темпе: нет срока действия, ни моментов, идеалы, единые для всех. А вы судьи, если вы предпочитаете встретить Direrot или Клецио утром вы просыпаетесь, или вечером перед сном! Детали: общественный транспорт намного быстрее, когда человек олицетворяет в хорошей компании. Duras или Камю делают, кажется, мы едем на автобусе или метро гораздо быстрее!
После "Фосфор" журнал годы lycee, "Чтение-удовольствие"
Маргаритка этом мудрость великого человека, женщина письма о французской национальности, и в 1987 году. Маргарита этом мудрость великого человека, автор стихов, эссе, пьес, исторических романов ("Мемуары Адриана") или автобиографические ("Воспоминания благочестивый"), в которых современные проблемы читают через древних мифах. Она была первой женщиной, избранной во французскую Академию (1980).
Дени Дидро, французский писатель и философ (1713-1784).
Маргерит Дюрас, женщина-писатель и режиссер французской (1914-1996).
Альбер Камю родился 7 ноября 1913 в Алжире и погиб 4 января 1960 в Villeblevin в Октябре, писатель, драматург, эссеист и философ французский. Он получил Нобелевскую премию по литературе в 1957 году.
Allo Натали! Ты хочешь сделать cine на заседании 6 часов?
- В понедельник?... Подожди, я смотрю. Ах, нет, извините, между 18h и 19h 30, у меня есть встречи с Маргаритой этом мудрость великого человека.
- С... ты что, шутишь?
- Нет! Я в самом "вход свободный Адриана", я планирую все это. На полтора часа каждый раз, когда у меня есть отверстие в моей повестке дня. И это "Do not disturb!", и telephone decroche. Ты должен попробовать, это работает супер!
Вот решение: повестка дня. "Нужно записаться на прием с led авторов и premunir против пожиратели времени" советует "Фосфор", журнал для молодежи. Времени читать, просто взять и держать так крепко, что был любой другой деятельности ...Но каждый в своем темпе: нет срока действия, ни моментов, идеалы, единые для всех. А вы судьи, если вы предпочитаете встретить Direrot или Клецио утром вы просыпаетесь, или вечером перед сном! Детали: общественный транспорт намного быстрее, когда человек олицетворяет в хорошей компании. Duras или Камю делают, кажется, мы едем на автобусе или метро гораздо быстрее!
После "Фосфор" журнал годы lycee, "Чтение-удовольствие"
Айша Смагулова
66 740
Похожие вопросы
- Помогите с переводом на французский пожалуйста
- Помогите пожалуйста с французским языком. Срочно!
- Срочно!!! Помогите с переводом с французского на русский
- Перевод на французский.Помогите пожалуйста,кто знает или изучает язык.Спасибо!
- Дайте пожалуйста перевод с французского на английский текста песни
- Люди добрые срочно помогите с переводом с французского на руссский
- Здравствуйте! Срочно нужен перевод с французского! Помогите!
- Помощь с переводом по французскому языку.
- Перевод на французский?
- перевод с французского