Не обязательно слово в слово.
Мое лучшее путешествие.
Моим лучшим путешествием была поездка в Испанию. Это прекрасная страна, с интересной историей и культурой. Мы жили в прибрежном городе под названием «», что в часе езды до Барселоны. В этом городе не было большого количества исторических достопримечательностей, зато там было чистое море, небольшие горы и очень красивые виды. Почти каждый день мы ходили на пляж, загорали и плавали. Было очень весело. Но наибольшее впечатление произвела на нас Барселона. Это один из крупнейших городов Испании, столица Каталонии. В Барселоне находится много известных на весь мир достопримечательностей, таких как Бульвар Рамбла, Кафедральный собор, дома Гауди, Храм Святого Семейства и многие другие. К сожалению, мы не успели посмотреть их все, но те, что мы видели были прекрасны. Так же мы ездили в знаменитый парк развлечений Порт Авентура. И не смотря на огромные очереди, мы получили кучу эмоций от поездки на аттракционах.
Несмотря на все прекрасные эмоции и невероятный опыт, случилось одно приключение, которое я не могу назвать приятным. Мы возвращались из Барселоны в наш городок на последнем поезде. На одной станции машинист что то сказал по испански и некоторые люди стали выходить. Но мы не говорим по испански, поэтому не придали этому значения и остались в поезде. В итоге он привез нас в совершенно незнакомый город, который находился очень далеко от нашего. Время было около полуночи и мы нашли единственное открытое кафе. Местные не знали английского, но кое как мы им объяснили, что нам нужен отель. Они рассмеялись и сказали, что отель очень далеко. В итоге мы провели ночь в незнакомом городе, укрываясь газетами и прячась в лифте. Это был интересный опыт, но надеюсь больше со мной такого не случится.
Лингвистика
Помогите перевести на английский, спасибо!!
через гугл?
Igor Savenko
он криво переводит
My best trip.
My best trip was a trip to Spain. It is a wonderful country with an interesting history and culture. We lived in the coastal city called "" that an hour's drive from Barcelona. In this town was not a large number of historical sights, but there was a clear sea, small mountains and very beautiful views. Almost every day we went to the beach, sunbathing and swimming. It was fun. But the greatest impression on us Barcelona.
This is one of the largest towns in Spain, the capital of Catalonia. In Barcelona there are many world-famous sights such as La Rambla, the Cathedral, home of Gaudi, Sagrada Familia and many others. Unfortunately we did not have time to see them all, but the ones we saw were perfect. We also went to the famous theme park Port Aventura. And despite the huge queues, we got a bunch of emotions from going the amusement park.
Despite of all the wonderful emotions and incredible experience happened one an adventure which I can not think of enjoyable. We returned from Barcelona in our town on the last train. At one station the driver said something in Spanish and some people began to leave. But we do not speak Spanish, so did not attach importance to this and stayed on the train. Eventually he has brought us into a completely unknown city, which was very far from ours. It was about midnight and we found the only open-air cafe. The local did not know English, but something we explained to them that we need a hotel. They laughed and said that the hotel is very far away. As a result, we spent the night in a strange city, hiding newspapers and hiding in the elevator. It was an interesting experience, but I hope more than with me it will not happen.
My best trip was a trip to Spain. It is a wonderful country with an interesting history and culture. We lived in the coastal city called "" that an hour's drive from Barcelona. In this town was not a large number of historical sights, but there was a clear sea, small mountains and very beautiful views. Almost every day we went to the beach, sunbathing and swimming. It was fun. But the greatest impression on us Barcelona.
This is one of the largest towns in Spain, the capital of Catalonia. In Barcelona there are many world-famous sights such as La Rambla, the Cathedral, home of Gaudi, Sagrada Familia and many others. Unfortunately we did not have time to see them all, but the ones we saw were perfect. We also went to the famous theme park Port Aventura. And despite the huge queues, we got a bunch of emotions from going the amusement park.
Despite of all the wonderful emotions and incredible experience happened one an adventure which I can not think of enjoyable. We returned from Barcelona in our town on the last train. At one station the driver said something in Spanish and some people began to leave. But we do not speak Spanish, so did not attach importance to this and stayed on the train. Eventually he has brought us into a completely unknown city, which was very far from ours. It was about midnight and we found the only open-air cafe. The local did not know English, but something we explained to them that we need a hotel. They laughed and said that the hotel is very far away. As a result, we spent the night in a strange city, hiding newspapers and hiding in the elevator. It was an interesting experience, but I hope more than with me it will not happen.
Not necessarily word for word.
My best trip.
My best trip was the trip to Spain. It's a beautiful country with interesting history and culture. We lived in a coastal town called "" in the hour drive from Barcelona. In this city there were not many historical landmarks, but there was a clear sea, small mountains and beautiful views. Almost every day we went to the beach, sunbathed and swam. It was very fun. But the greatest impression on us in Barcelona. This is one of the largest cities in Spain, capital of Catalonia. Barcelona is home to many world famous attractions such as the Ramblas, the Cathedral, the Gaudi houses, Sagrada Familia, and many others. Unfortunately, we did not have time to watch them all, but those that we saw were beautiful. We also went to the famous amusement Park Port Aventura. And despite the huge queue, we got a bunch of emotions from the trip on the rides.
Despite all the great emotions and incredible the experience was one adventure that I can't call pleasant. We were returning from Barcelona to our town on the last train. At one station the driver said something in Spanish and some people began to leave. But we don't speak Spanish, so did not realize this and remained on the train. In the end, he took us in a completely unfamiliar city, which was very far from ours. The time was about midnight and we found the only open cafe. The locals do not know English, but somehow we explained to them that we need a hotel. They laughed and said that the hotel is very far away. In the end, we spent the night in a strange city, hiding the Newspapers and hiding in the Elevator. It was an interesting experience, but I hope more me this will not happen.
My best trip.
My best trip was the trip to Spain. It's a beautiful country with interesting history and culture. We lived in a coastal town called "" in the hour drive from Barcelona. In this city there were not many historical landmarks, but there was a clear sea, small mountains and beautiful views. Almost every day we went to the beach, sunbathed and swam. It was very fun. But the greatest impression on us in Barcelona. This is one of the largest cities in Spain, capital of Catalonia. Barcelona is home to many world famous attractions such as the Ramblas, the Cathedral, the Gaudi houses, Sagrada Familia, and many others. Unfortunately, we did not have time to watch them all, but those that we saw were beautiful. We also went to the famous amusement Park Port Aventura. And despite the huge queue, we got a bunch of emotions from the trip on the rides.
Despite all the great emotions and incredible the experience was one adventure that I can't call pleasant. We were returning from Barcelona to our town on the last train. At one station the driver said something in Spanish and some people began to leave. But we don't speak Spanish, so did not realize this and remained on the train. In the end, he took us in a completely unfamiliar city, which was very far from ours. The time was about midnight and we found the only open cafe. The locals do not know English, but somehow we explained to them that we need a hotel. They laughed and said that the hotel is very far away. In the end, we spent the night in a strange city, hiding the Newspapers and hiding in the Elevator. It was an interesting experience, but I hope more me this will not happen.
Похожие вопросы
- помогите перевести с английского. спасибо
- помогите перевести с английского, спасибо
- Народ, помогите перевести с английского! ! СПАСИБО!!!
- Пожалуйста помогите перевести с английского!спасибо!
- помогите перевести с английского. Спасибо. But teachers can make students stand outside or move them to sit on their own.
- Помогите перевести на английский следующие предложения. Спасибо!.
- Помогите перевести на Английский Язык, без переводчиков. Я плохо умею переводить так что прошу вас перевести. Спасибо
- Помогите перевести на английский
- Помогите перевести на Английский язык!!!
- Оч важно помогите перевести!!! на английский язык оя надо!