Пробовал разговаривать на английском с иностранцами, но меня не понимают, фыркают. Как научиться устно разговаривать?

Наверное, слишком русское произношение, не распознаются звуки.

Читать короткие истории и пересказывать.
Смотреть мини-видео - и давать свое впечатление.

Чтобы научиться "устно разговаривать", надо "устно разговаривать".

Смотрите "Полиглот" Петрова.

если не получается устно, переходи на язык глухонемых - на пальцах

Пусть язык свой учат

А ПИСЬМЕННО разговаривать не пробовал?

"Когда приехали в Лондон, оказалось - ни мы ни черта не понимаем, ни нас никто не понимает. Попадали мы вначале в прекомичные положения. Владимира Ильича это забавляло, но в то же время задевало за живое. Он принялся усердно изучать язык. Стали мы ходить по всяческим собраниям, забираясь в первые ряды и внимательно глядя в рот оратору. Ходили мы вначале довольно часто в Гайд-парк. Там выступают ораторы перед прохожими, - кто о чем. Стоит атеист и доказывает кучке любопытных, что бога нет, - мы особенно охотно слушали одного такого оратора, он говорил с ирландским произношением, нам более понятным. Рядом офицер из "Армии спасения" выкрикивает истерично слова обращения к всемогущему богу, а немного поодаль приказчик рассказывает про каторжную жизнь приказчиков больших магазинов... Слушание английской речи давало многое. Потом Владимир Ильич раздобыл через объявления двух англичан, желавших брать обменные уроки, и усердно занимался с ними. Изучил он язык довольно хорошо."

Я английский учила в школе, в институте, на курсы делового ходила, а говорить не могла. Но когда приперло - оказалась в Финляндии одна - сразу заговорила. Надо заметить, что на меня никто не фыркал. Финны сами говорят по-английcки медленно, понятно. Может, только мне такие понятливые попались? Просто надо быть увереннее. Меня даже спрашивали дорогу заблудившиеся туристы. Но я, сразу узнав в них наших, перешла на русский.