Лингвистика

Так где же все таки жил Шерлок Холмс? Английский

Я запуталась в тексте.Another place which is worth seeing is Sherlock Holmes museum in central London. You will not find 221 “В” Baker Street, a fictional residence of the famous detective. But there is a room in the pub “ Sheriock Holmes” in Northumberland Street which keeps the atmosphe of those times of the 19th century and “personal things” as said belong to Mr. Holmes - his famous violin, some chemicals for his experiments, the whip from the famous story about the snake, and of course the collection of pipes he smoked.
Адилям Сипарова
Адилям Сипарова
1 391
Шерлок Холмс жил в доме 221б по Бейкер-стрит - но только на страницах рассказов Конан-Дойля.
На самом же деле такого дома нет и не было - как и самого Шерлока Холмса (хотя прототип известного персонажа существовал) !
Музей Холмса - это комната в пабе (бар по-нашему, возможно с маленькими съемными комнатками) - но в ней он не жил.
Юлия ***************
Юлия ***************
13 820
Лучший ответ
вот и я запуталась, если честно.. . Это почему же это "You will not find 221 “В” Baker Street", если там находится Музей Шерлока Холмса? !
Это что, реклама паба? :) Не ходите вы, люди, на эту Бейкер-стрит, нет там ничего! А вот у нас аж целая комната в стиле и духе 19 века имеется!! ! Да еще и с вещами самого Шерлока Холмса!... Странно как-то.
Такого номера дома действительно не было - Конан-дойл придумал его, когда писал о Холмсе и Ватсоне. Но сейчас-то власти Лондона увековечили литературное изобретение, дав одному из домов по Бейкер-стрит номер, озвученный в романе.
Laura Shoinova
Laura Shoinova
89 493
А что непонятно? По книге он жил на Бейкер стрит. Но в реальности на Бейкер стрит нет дома 221 Б. Поэтому есть комната на Нортумберленд стрит, имитирующая его жилье.
Надежда Утарбаева
Надежда Утарбаева
1 401
если бы знал сказал но судя по вашему тексту гдето в Лондоне на улице Бакер
АТ
Ардак Тлеулесов
663
Mata Nasuhanova На улице Бейкер, если быть точнее.

Похожие вопросы