Лингвистика

Русский язык - довольно дискриминационный по отношению к женщинам. Пора усиленно внедрять ФЕМИНИТИВЫ? см. далее

Например: президентка, авторка, кандидатка, профессорка, продюсерка, директорка, врачиня, редакторка, полковница, и. т. д.

"- В договорах пишу "Директор Иванова, действующая на основании Устава..."

- Реакция на "авторку" – абзац!

- И, главное, так нелепо выглядят всякие "ученый, кандидат наук Иванова", как попривыкнешь к феминитивам-то.

- Большое спасибо за статью! Это действительно важно сейчас в нашей стране.

- У самих же женщин. Это поражает. Неужели им самим хочется быть низшими существами по мнению мужчин? Женщина имеет право быть личностью, и использование феминитивов, признание женских прав хотя бы в языке – первый шаг к этому!

- Раньше были сомнения по поводу феминитивов, типа новое все-же, привыкаешь не сразу. Потом взяла в вузовской библиотеке методичку по гендерным знаниям из начала нулевых, увидела там "женщины-феминисты"
на лбу остался отпечаток ладони, вместе с ним пришло осознание.

- На мой взгляд, "авторка" - звучит не очень. Да и слова такого нет. Зато есть более звучные слова (которые есть и во многих словарях) - это авторша и авторесса. А вот режиссерка - нашла в словаре.

- "Да и слова такого нет". Понятие "неологизм" вам знакомо?

- Поскольку зачастую нет устоявшихся феминитивов - такой простор для творчества! Мне тоже не нравится "авторка", зато "авторесса" - вполне.
Взято отсюда: http://www.womanstory.ru/index.php?showtopic=4700"
Нина Брязгина
Нина Брязгина
11 257
Когда главой нашего города была Валентина Ивановна Матвиенко, то много раз приходилось слышать, как её называли "губернаторшей" - даже в СМИ! А ведь губернаторша - жена губернатора, а не женщина-глава исполнительной власти города - вот тогда-то и мне пришло в голову, что феминитив не помешал бы. :)
Феминитивы закрепляются в языке тогда, когда без них уж совсем никак не обойтись, но даже когда они используются, это ещё не говорит о том, что социум становится менее мужским. Например, слово "поэтесса" известно давным-давно, но в словарях оно объясняется таким образом: "Поэтесса - это женщина-поэт". Корректность определения проверяется невозможностью перестановки: "Поэт - это мужчина-поэтесса". :))
Панара Рысбековна
Панара Рысбековна
54 210
Лучший ответ
Нина Брязгина Лучший ответ наконец-то. Спасибо большое! )
Маргарита Козенко Поэтесса - это плохой поэт. А уж что про эту губернаторшу говорили...
А мне вот отсутствие феминитивов никак не мешает чувствовать себя личностью.))
Елена Гусева Цевелёва
Елена Гусева Цевелёва
94 044
Нина Брязгина Значит, у тебя низкая самооценка. ) Надо стать гордой и самовлюбленной. )
Нет уж, спасибо. Здравый смысл и языковое чутьё ещё никто не отменял. Не стоит где ни попадя дискриминацию искать. Феминизм изначально хорошее движение, он дал женщинам избирательное и прочие фундаментальные права. А такой подход только дискредитирует его.
Хочешь быть личностью - работай над этим и будь ею. А от внедрения слов типа "авторесса" или "директорка" мало что изменится. Разве только русский язык глупее звучать станет.
Ольга Рубановская
Ольга Рубановская
97 057
Нина Брязгина Не глупее, а справедливее, правильнее. А почему бы не искать дискриминацию? Ведь язык это мощный инструмент коммуникаций и влияния на умы людей. А если он ориентирован на мужчин, а женщин заставляет в тень, делает второстепенными существами, то и в жизни будет так. Поэтому надо менять правила языка.
Ерлан Джамбулов Они просто когда считаю доч группы используют по умолчанию женское числительное.
Там стройнее
Для первого
Ани мн ч АнахНУ
Для второго лица
Ат Ата Атем АтеН
Для тертьего
хУ хИ хеМ хеН
В русском языке достаточно средств (ну, почти всегда достаточно), чтобы выразить пол. Используйте их как следует, в полной мере, и не понадобится изобретать уродцев и, тем более, усиленно внедрять уродцев.
Уже давным-давно есть слово "директриса" (и не что-то там артиллерийское. а человек) -- но этим феминобабам потребовалась "директорка"? Лучше бы на другое глянули -- слова "поэтесса", "переводчица" тотально изгоняются из текстов, кругом: "поэт Иванова", "переводчик Попова".
Русский язык у них, вишь, зудит и чешется!.. А не расчесывай!
Елена Скубко
Елена Скубко
57 918
Нина Брязгина Нет, не достаточно. В приведенных мной примерах явно нет пока общеупотребительныз аналогов, которые подчеркивали бы принадлежность к женскому полу. Если наши предложения кажутся сырыми и не всегда благозвучными, то да, мы готовы обсуждать другие варианты, но что менять надо: это ясно. Ну а женская мизогиния это тоже дело не новое. Скажу только кратко: мужчины ваши усилия не оценят. Для них вы, отвергающие феминизм, все равно останетесь людьми второго сорта. Наверное, вам не обидно и когда нас "телками" и "дырками" называют. Но не все такие мазохистки. )
Ольга Малеева Согласен. Я к слову "директриса" приучен с детства: мать работала в школе, которой руководила как раз директриса. Значит, и "редактриса" лично мне уха не режет. Стоит ли по аналогии предлагать что-то вроде "автриса" - открытый вопрос.
В США у долбанутых на голову феминисток уже обратная тенденция:
LE
Labutin Evgeni
97 338
Нина Брязгина Иди уроки учи. То есть, у тебя каникулы... ну иди в тетрис поиграй, глупенький. Или посуду помой, маме помоги. С такими как ты у меня разговоры могут быть только про то, какие у тебя оценки и как ты провел лето. Но поскольку относительно тебя мне это по фиг, то свободен. )
мужчины же не обижаются, что крыса или жаба всегда женского рода.
Асема
Асема
88 415
Нина Брязгина А петух всегда мужского. Сейчас ваш год, символы года, вот вы и кукарекаете усиленно. )
Вот прочтёшь такое и хочется сказать: некоторые люди - дуры.
Мария Блинова
Мария Блинова
85 121
Нина Брязгина Аргументов нет, понятно. Это всё, что может родить мужской мозг, самый результативный ваш максимум. А мы все равно добьемся изменения языка, и многие феминитивы все больше входят в оборот. Как уже и термины "сексизм" и "гендерные стереотипы" стали привычны. Их знают уже многие.
Русский язык насквозь сексистский - в нём даже неодушевлённые предметы имеют род, типа лампа - она, а свет - он. Не пора ли добиться справедливости и сделать все предметы "оно"?
Тигран Сукиасян
Тигран Сукиасян
50 270
Нина Брязгина Все не надо. А те, которые имеют отношение к каким-то достижениям - да.
Когда формировался язык, женщины даже читать и писать не умели. Неудивительно так что.

А "президентка, авторка, кандидатка, профессорка, продюсерка, директорка, врачиня, редакторка, полковница," звучат как-то смешно и по-клоунски.
Ирина Трофименко
Ирина Трофименко
42 532
Нина Брязгина Не "смешно", а просто непривычно, скорее. Но если войдет твердо в правила и в привычку, ничего смешного не будет. Будет справедливее. Ко всем профессиям, ко всем словам мужского рода, относящимся к людям, должен быть придуман и добавлен суффикс -ка, или -иня, или другие женские.
Меня учительница по русскому языку за то что я в сочинении писал библиотекарша, наругала
ДМ
Денис Малыгин
33 988
Мария Блинова А за "наругала" не наругала? Нет такого слова в русском языке.
Какая же вы гинекоцентричная. А маскулинитивы кто вводить будет?
Анастасия Подберёзкина
Анастасия Подберёзкина
27 647
Ольга Малеева Поддерживаю! Хочу маскулинитив для слова "стерва"!
Пора усиленно внедрять бабам мозг. А во многих языках категории рода вообще нет, по умолчанию всегда мужской.
Олеся Урих
Олеся Урих
10 939
Нина Брязгина В Чешском языке феминитивы строго обязательны.
Ольга Малеева Если рода вообще нет, то он по-любому никакой.
В этом году так много лингвистов-революционеров (-рок) развелось. Аж тошно.
Что за поветрие? Может, это что-то заразное и разносится воздушно-капельным путём? Или всего лишь - один из видов шизофрении?

P.S. Увидела в комментариях слово "мужло" (от автора вопроса). В общем-то всё стало проясняться. И чем яснее, тем пасмурнее. Вас мужчины сильно обижали? Так сильно, что вы весь мужской род возненавидели? А вам не кажется, что мужчина мужчине рознь? Так же, как и женщина, впрочем.
DF
Danna Filip
7 620
Нина Брязгина Меня гораздо больше удивляют и грустно от женщин, ненавидящих свой пол и не поддерживающих нашу борьбу за свои права. ) В том числе и в языке. Да, язык должен быть гибким и более справедливым, он должен меняться по мере того, как меняется общество. У меня нет причин любить мужчин, пока они нас насилуют, бьют и дискриминируют. Не все такие? Извините, но "нетаких" не существует, если только в сказках. А в реале есть плохие и очень плохие, если их копнуть поглубже. Может быть, редчайшие исключения есть.

Похожие вопросы