Лингвистика

Помогите с немецким. Переведите на русский язык.

Wirtschaftsstandort Deutschland.
Deutschland zählt zu den am höchsten entwickelten Industrienationen der Welt und ist nach den USA und Japan die drittgrößte Volkswirtschaft. Mit 82,3 Millionen Einwohnern ist Deutschland auch der größte und wichtigste Markt in der Europäischen (EU). Im Jahr 2007 wurde in Deutschland ein Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 2423 Milliarden Euro erwirtschaftet, was einer Summe von 29455 Euro pro Kopf entspricht. Diese Leistung beruht vor allem auf dem Außenhandel. Mit einem Exportvolumen von 969 Milliarden Euro (2007), mehr als einem Drittel des Bruttonationaleinkommens, ist Deutschland weltweit der größte Exporteur von Gütern. 2007 wurde Deutschland zum fünften Mal in Folge „Exportweltmeister“. Dadurch ist Deutschland wie kaum ein anderes Land wirtschaftlich global ausgerichtet und stärker als viele andere Länder mit der Weltwirtschaft verflochten. Mehr als jeder vierte Euro wird im Export von Waren und Dienstleistungen verdient – mehr als jeder fünfte Arbeitsplatz hängt vom Außenhandel ab. Die wichtigsten Wirtschaftszentren in Deutschland sind das Ruhrgebiet (Industrieregion im Wandel zum Hightech- und Dienstleistungszentrum), die Großräume München und Stuttgart (Hightech, Automobil), Rhein-Neckar (Chemie), Frankfurt am Main (Finanzen), Köln, Hamburg (Hafen, Airbus-Flugzeugbau, Medien), Berlin und Leipzig.
Vadinoi Chernobaev
Vadinoi Chernobaev
129
Исправленный Гугл-перевод:

Экономическое положение Германии.
Германия является одной из самых высокоразвитых стран в мире и является третьей по величине экономикой после США и Японии. С 82,3 миллионами жителей Германия также является крупнейшим и наиболее важным рынком в Европе (ЕС). В 2007 году валовой внутренний продукт (ВВП) был произведён в Германии на сумму 2423 миллиардов евро, что соответствует 29455 евро на душу населения. Этот объём в основном связан с внешней торговлей. Со своим объемом экспорта 969 миллиардов евро (2007 г.), что составляет более одной трети валового национального дохода, Германия является крупнейшим в мире экспортером товаров. В 2007 году Германия стала «чемпионом мира по экспорту» в пятый раз подряд. В результате Германия, как почти никакая другая страна, экономически ориентирована глобально и более тесно переплетена с мировой экономикой, чем многие другие страны. Более чем каждый четвертый евро заработан на экспорте товаров и услуг, и более чем каждое пятое рабочее место зависит от внешней торговли. Важнейшими экономическими центрами в Германии являются район Рур (промышленный регион, превращающийся в высокотехнологичный и сервисный центр), большие районы Мюнхена и Штутгарта (высокотехнологичные, автомобильные), Рейн-Неккар (химия), Франкфурт-на-Майне (финансы), Кёльн, Гамбург (порт, производство самолётов Эйрбус, СМИ), Берлин и Лейпциг.
Бану Омарова
Бану Омарова
52 936
Лучший ответ
Это про Германию.
( Маргарита)
8 952
Wirtschaftsstandort Deutschland. Экономическое положение Германии
Deutschland zählt zu den am höchsten entwickelten Industrienationen der Welt und ist nach den USA und Japan die drittgrößte Volkswirtschaft. Германия относится к наиболее развитым промышленным странам мира и является третьей по величине после США и Японии национальной экономикой.
Mit 82,3 Millionen Einwohnern ist Deutschland auch der größte und wichtigste Markt in der Europäischen (EU). С 82,3 млн. жителей Германия - крупнейший и важнейший рынок в Европейском Союзе (ЕС).
Im Jahr 2007 wurde in Deutschland ein Bruttoinlandsprodukt (BIP) von 2423 Milliarden Euro erwirtschaftet, was einer Summe von 29455 Euro pro Kopf entspricht. В 2007 году в Германии был произведен валовой внутренний продукт в размере 2423 миллиардов Евро, что соответствует сумме 29455 на душу населения.
Diese Leistung beruht vor allem auf dem Außenhandel. Этот результат основан, прежде всего, на внешней торговле.
Mit einem Exportvolumen von 969 Milliarden Euro (2007), mehr als einem Drittel des Bruttonationaleinkommens, ist Deutschland weltweit der größte Exporteur von Gütern. При объеме экспорта в 969 миллиардов Евро (2007), более одной трети от валового внутреннего продукта, Германия является крупнейшим в мире экспортером товаров.
2007 wurde Deutschland zum fünften Mal in Folge „Exportweltmeister“. В 2007 году Германия в пятый раз подряд стала "чемпионом мира по экспорту".
Dadurch ist Deutschland wie kaum ein anderes Land wirtschaftlich global ausgerichtet und stärker als viele andere Länder mit der Weltwirtschaft verflochten.Из-за этого Германия как никакая другая страна экономически ориентирована на глобализацию и связана с мировой экономикой сильнее, чем многие другие страны.
Mehr als jeder vierte Euro wird im Export von Waren und Dienstleistungen verdient – mehr als jeder fünfte Arbeitsplatz hängt vom Außenhandel ab. Более чем каждый четвертый евро зарабатывают в экспорте товаров и услуг - более чем каждое пятое рабоче место зависит от внешней торговли.
Die wichtigsten Wirtschaftszentren in Deutschland sind das Ruhrgebiet (Industrieregion im Wandel zum Hightech- und Dienstleistungszentrum), die Großräume München und Stuttgart (Hightech, Automobil), Rhein-Neckar (Chemie), Frankfurt am Main (Finanzen), Köln, Hamburg (Hafen, Airbus-Flugzeugbau, Medien), Berlin und Leipzig. Важнейшими экономическими центрами в Германии являются РУР (промышленный регион в отличие от центров высоких технологий и услуг), мегаполисы Мюнхен и Штутгард (высокие технологии, автомобилестроение), Рейн-Некар (Химия), Франкфурт-на-Майне (финансы), Кельн, Гамбург, (порт, самолетостроение Airbus, СМИ), Берлин и Лейпциг.