Лингвистика
переведите пожалуйста этот текст на немецкий без переводчика)))
На мой взгляд, цель статьи заключается в том, чтобы объяснить Министерству образования, как они заблуждаются. Иногда кажется что люди, выдвигая что- то новое, понятия не имеют о том как это будет действовать и напрочь забывают, что мы работаем с детьми дошкольного возраста. Нельзя разрушить то, что создавалось на протяжении многих лет. Нельзя всех детей дошкольного возраста выстраивать в одну линию. Каждый ребенок - личность и индивидуален по своему. Один ребенок хочет научиться читать в 5 лет, а другой еще очень далек от этого. Дошкольный возраст- это такой период когда дети учатся общаться, договариваться, находить одно для всех решение дети сами пытаются делать шаги в большой мир, а мы взрослые должны направлять, объяснять и помогать им. Что такое дошкольный период -это дети до школы. Иными словами - это детство ребенка. Я считаю, что предшкольное образование включает в себя натаскивание, зубрежку, вдалбливание детям знаний начальной школы. Но Министерство не учитывает следующее, что ребенок может быть просто не готов к принятию данной информации ни психологически, ни личностно. И не получится так, что ребенок уже с 5-6 лет будет ненавидеть школу??? Потому что организм его и все психические процессы еще не созрели. Делить дошкольное образование нельзя - это единая система и должна она работать постепенно, слаженно и прийти к единой для всех цели НЕ НАВРЕДИТЬ. Нельзя забывать о том, что мы работаем с детьми. Детская душа очень ранима. Дети - это наше будущее и то что мы вложим в наших детей: любовь, ласку, нежность, взаимовыручку, смелость, мужество или наоборот грубость, хамство, лицемерие, ненависть, злобу - нам потом все откликнется. Наше будущее в наших рука - это дети, которых воспитываем мы, взрослые.
В тексте много ошибок, мысль не понятна. Перевести нереально.
Meiner Meinung nach besteht der Zweck des Artikels darin, dem Bildungsministerium zu erklären, wie sie sich irren. Manchmal scheint es, dass Leute, die etwas Neues mitbringen, keine Ahnung haben, wie das funktionieren wird, und völlig vergessen, dass wir mit Vorschulkindern arbeiten. Sie können nicht zerstören, was im Laufe der Jahre geschaffen wurde. Sie können nicht alle Vorschulkinder in einer Linie bauen. Jedes Kind ist auf seine Weise eine Person und ein Individuum. Ein Kind möchte mit 5 Jahren lesen lernen, und ein anderes ist noch sehr weit davon entfernt. Vorschulalter ist eine Zeit, in der Kinder lernen zu kommunizieren, zu verhandeln, eine Lösung für alle zu finden, Kinder selbst versuchen, Schritte in die große Welt zu unternehmen, und wir Erwachsene sollten sie führen, erklären und ihnen helfen. In der Vorschule sind Kinder vor der Schule. Mit anderen Worten, das ist die Kindheit des Kindes. Ich glaube, dass Vorschulbildung Ausbildung, Klopfen, das Klopfen von Kindern der Grundschulbildung einschließt. Aber das Ministerium glaubt nicht, dass das Kind einfach nicht bereit ist, diese Information psychologisch oder persönlich wahrzunehmen. Und es kommt nicht vor, dass ein Kind die Schule von 5-6 Jahren hasst ???Weil sein Körper und alle mentalen Prozesse noch nicht reif sind. Es ist nicht möglich, die vorschulische Bildung zu teilen - es ist ein einheitliches System und es sollte schrittweise und kohärent arbeiten und zu einem gemeinsamen Ziel kommen, das NICHT SCHULDIGT ist. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir mit Kindern arbeiten. Die Seele des Kindes ist sehr verletzlich. Kinder sind unsere Zukunft und was wir in unsere Kinder investieren werden: Liebe, Zuneigung, Zärtlichkeit, gegenseitige Hilfe, Mut, Mut oder umgekehrt Unhöflichkeit, Grobheit, Heuchelei, Hass, Wut - dann werden alle reagieren. Unsere Zukunft in unseren Händen sind Kinder, die wir großziehen, Erwachsene.
Похожие вопросы
- для тех кто знает немецкий/переведите пожалуйста простенький текст/с русского на немецкий/буду очень благодарна/
- Переведите пожалуйста с Русского на Английский НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ
- Кто нибуть здесь знает немецкий? Переведите пожалуйста с русского на немецкий. Очень надо...
- Переведите пожалуйста небольшой текст на английский, только не переводчиком.
- Помогите, пожалуйста, перевести на английский текст о животных (не переводчиком)
- Переведите пожалуйста этот текст на английский. Желательно без помощи переводчика.
- Переведите пожалуйста отрывок текста с английского на русский.
- Переведите пожалуста кусок текста на руский язык! (переводчиком пользовалась - не помогло)
- Переведите пожалуйста на английский. Только НЕ через переводчик!!!Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
- Переведите, пожалуйста, с украинского на немецкий
Я бы написал так:
Und kommt es nicht vor, dass ein Kind schon mit 5-6 Jahren die Schule hasst ???
Mut, Mut --> Mut