Помогите пожалуйста с правильным переводом на русский язык!

В былые времена на поле брани лошади несли на себе до 200 кг груза в виде всадника в латах. С появлением орудийного пороха тяжёлая ноша уходит в прошлое, а кавалерия становится лёгкой и мобильной. А верховая езда становится тогда видом искусства. В 1680 г. Людовик XIV основывает Версальскую школу верховой езды (примечание - сейчас это место является частью музейного ансамбля и называется "Большие королевские конюшни". Под словом "manège" подразумевается не та конюшня, где лошадей просто держат в стойлах и кормят, это что-то вроде школы, но не для наездников, а для самих лошадей - их там дрессируют и объезжают).

Во время тренировочных занятий и конных состязаний, настоящих конных музыкальных спектаклей, наездники демонстрируют элементы вольтижировки и джигитовки, такие как "курбет", во время которого конь встаёт на дыбы, и наиболее зрелищный - "каприоль", в ходе которого исполняется лягательное движение в полёте.

Липизаны - это великолепные белые кони Венской школы, основанной в 1729 г. Эта порода получается в результате скрещивания арабской и андалусской пород. Знаменитый "испанский шаг" они исполняют словно истинный танец. (Примечание. Испанский шаг - вид аллюра, шаг с выносом лошадью вперёд параллельно земле вытянутой передней ноги). Существует также Цирковая школа, где от лошадей добиваются замечательных достижений, ведь действуют они в итоге самостоятельно, без помощи наездника.

Что такое скаковая лошадь? Это "искусственная" лошадь, полностью "созданная" человеком. Она исключительна, но в то же время крайне ранима. Лошадиные скачки существовали ещё в античности: греки сделали их олимпийским видом спорта. Но лишь в 1750 году англичане вывели чистокровную породу лошадей, предназначенную исключительно для скачек. Эта порода пошла от трёх арабских жеребцов. Среди них оказался знаменитый Годольфин Арабиан, подарок султана Марокко, от которого во Франции, в конюшнях Людовика XIV, отказались по причине его чрезмерной резвости!

Карьера скаковой лошади очень коротка: от двух до четырёх лет для лошадей, участвующих в скачках без препятствий. Эти скачки наиболее опасны, так как они являются самыми скоростными. В скачках с препятствиями лошадь должна быть более опытной. И более возрастной. Очень популярные во Франции рысистые бега требуют от лошади самого высокого уровня мастерства. Она не должна переходить на галоп, иначе последует наказание. Рысаки достигают иногда скорости в 50 км/ч.
Silvaine de Paulin, "Les chevaux".

Исправьте то, что не соответствует содержанию текста. (ИСПРАВЛЕНО)
1. Autrefois, sur les champs de bataille, les chevaux portaient 200 kilos de cavalier et de cuirasse.
2. Les lourdes charges disparaissent avec l'apparition de la poudre à canon.
3. Louis XIV crée, en 1680, le manège à Versailles.
4. Les magnifiques chevaux blancs viennent de l'Ecole de Vienne.
5. Un cheval de course est un cheval "artificiel" complètement "créé" par l'homme.
6. Le pur-sang est obtenu par les Anglais, et il est uniquement destiné à la course.
7. En France, on n'a pas voulu du fameux Godolpin, cadeau du sultan du Maroc, parce qu'il était trop vif.
8. La carrière d'un cheval de course est très courte: entre deux et quatre ans pour les coureurs de plat.
9. Les courses de trot sont très populaires en France.
10. La course de trot exige une très grande maîtrise du cheval.
11. Si le cheval se met au galop, il sera pénalisé.

Животное
, о котором всегда мечтали Раньше на полях сражений лошади несли до 200 килограммов кавалерии и кирас. С появлением пороха тяжелые заряды исчезают, а кавалерия становится легкой и мобильной. Верховая езда становится искусством. Людовик XIV создал в 1680 году Версальскую школу верховой езды.
Во время репетиций или каруселей, настоящих конно-музыкальных шоу райдеры представляют фигуры средней школы, такие как «Курбетт», где он воспитывает, и самый зрелищный «Кабриоль», где он преподносит большой сюрприз. воздух.
Великолепные белые кони венской школы, созданной в 1729 году, представляют собой липизаны, кресты арабов и андалузцев. Они исполняют свой знаменитый "не испанский", как настоящий танец. Есть также Цирковая Школа, где мы получаем лошадей замечательной производительности, потому что они действуют в одиночку, без помощи наездника.
Что такое скаковая лошадь? Скаковая лошадь - это «искусственная» лошадь, полностью «созданная» человеком. Он исключительный, но очень хрупкий. Скачки уже существовали в древние времена: греки сделали это олимпийской дисциплиной. Но только в 1750 году англичане получили лошадь, чистокровную, предназначенную только для гонки.
Три арабских жеребца у истоков этой новой породы. Среди них был знаменитый Годолпин, подарок султана Марокко, который не разыскивался во Франции в конюшнях Людовика XIV, потому что он был слишком ярким! Карьера скаковой лошади очень короткая: от двух до четырех лет для бегунов на плоской подошве. Это самые опасные гонки, потому что самые быстрые. В полосе препятствий лошадь должна иметь больший опыт. Он старше Гонки рысью, очень популярные во Франции, требуют очень большого мастерства лошади. Он не должен скакать, иначе его наказывают. рысаки иногда достигают 50 километров в час.
Сильвен де Полен, "Лошади".
Исправьте все, что не соответствует его содержанию.
1. На полях сражений лошади несли только 60 кг кавалерии и кирасы.
2. Тяжелые нагрузки исчезают с появлением автомобиля.
3. Людовик XIV создал в 1680 году карусель в Фонтенбло.
4. Красивые белые кони родом из цирковой школы.
5. Скаковая лошадь - это нечто среднее между арабами и андалузцами.
6. Чистокровная добывается французами и предназначена для аграрной работы.
7. Во Франции мы не хотели знаменитого Годолпина, подарка султана Марокко, потому что он был медленным.
8. Карьера скаковой лошади довольно долгая: от шести до девяти лет.
9. Гонки с препятствиями очень популярны во Франции.
10. Гонка рыси не требует большого контроля над лошадью.
11. Если лошадь не побежит, она будет оштрафована.