Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести немецкий текст без грамматических ошибок

Unter Beregnung sind die Verfahren zusammengefasst, bei denen eine Bewässerung mittels stationären oder mobiler Sprühanlagen erfolgt. Die Beregnung wird hauptsächlich in trockener Jahreszeit betrieben. Das Wasser wird über die Rohre zu den Anlagen im Feld gepumpt. Je nach Bauart unterscheidet man: mit ortsfesten, teilortsfesten und mobilen (vollbeweglichen) Komplettanlagen. Dabei lässt sich noch genauer zwischen Einzelberegnung, Kreisberegnung, Rollzugberegnung oder Rollender (selbstfahrende) Beregnung unterscheiden.
Die Beregnung stellt wenige Ansprüche an die Oberflächenbeschaffenheit der Anbaufläche. Dementsprechend lässt sich auch unebenes und hängiges Gelände beregnen, so dass unter Umständen aufwändige Planierungsarbeiten ebenso wie das Errichten von Gräben und Dämmen entfallen. Über die Anlagen kann auch Mehrzweckbewässerung durchgeführt werden. So werden Beregnungsanlagen zur Frostschutzberegnung und zum Aufbringen Dünge- und Pflanzenschutzmitteln verwendet.

Die Mehrzweckbewässerung kann zum Großteil automatisiert werden. Kleinere Wasserzuläufe pro Fläche und genauere Dosierung führen zur geringen Versickerung und kontrollieren Anfeuchtungstiefe. Die Versalzungsgefahr wird durch Überwässerung und kapillare Ansaugung vermindert. Da bei der Beregnung das Wasser nicht direkt dem Boden zugeführt, sondern über den Bestand verregnet wird, ergibt sich durch hohe Verdunstungs- und Interzeptionsverluste eine relativ geringe Wassernutzungseffizienz von 65 bis 75%.
Weiters entsteht eine ungleichmäßige Wasserverteilung bei Wind und an den Rändern der Felder. Neben den hohen Anlagekosten machen Ersatzteillager, großer Energiebedarf und hohe Betriebs-, Wartungs- und Erneuerungskosten große Investitionen notwendig. Ebenso wird ein gewisser Ausbildungsgrad des bedienenden Personals für die Wartung und Instandsetzung der Beregnungsanlagen vorausgesetzt.
Bei ortsfesten Anlagen sind sowohl das Pumpwerk, als auch Zufuhr- und Regnerleitungen fest installiert. Bei den teilortsfesten Anlagen sind Pumpwerk und Zufuhrleitungen fest installiert, die Regnerleitungen lassen sich aber flexibel im Bestand bewegen. Bei vollbeweglichen Anlagen sind auch das Pumpwerk und die Zufuhrleitungen flexibel einsetzbar.
Die Beregnungsverfahren wurden sich zunächst für ergänzende Bewässerung in trockenen Klimabereichen entwickelt.
Vitaly Bagrov
Vitaly Bagrov
374
....на сегодняшний день гугл неплохо справляется с этим

Опрыскивание суммирует процессы, которые включают орошение с использованием стационарного или мобильного распылительного оборудования. Орошение в основном ведется в сухой сезон. Вода подается по трубам к растениям в поле. В зависимости от типа конструкции проводится различие: с фиксированными, полустационарными и мобильными (полностью мобильными) комплектными системами. Еще точнее можно различить индивидуальное орошение, круговое орошение, орошение на покатых поездах или оросительное (самоходное) орошение.
Ирригация предъявляет мало требований к качеству поверхности посевных площадей. Соответственно, даже неровная и наклонная местность может быть орошена, так что дорогостоящие работы по планированию, а также возведение траншей и дамб могут быть исключены. Растения также можно использовать для многоцелевого полива. Например, ирригационные системы используются для защиты от замерзания и для внесения удобрений и пестицидов.

Многоцелевое орошение может быть автоматизировано по большей части. Меньшие притоки воды на поверхность и более точные дозировки приводят к низкой инфильтрации и контролю Anfeuchtungstiefe. Риск засоления уменьшается за счет чрезмерного увлажнения и капиллярного всасывания. Поскольку ирригация не подает воду непосредственно на землю, а, наоборот, перебрасывает ее, высокие потери от испарения и перехвата приводят к относительно низкой эффективности использования воды - от 65 до 75%.
Кроме того, существует неравномерное распределение воды на ветру и по краям полей. В дополнение к высоким инвестиционным затратам запасы запасных частей, высокие потребности в энергии и высокие затраты на эксплуатацию, техническое обслуживание и обновление требуют больших инвестиций. Аналогичным образом, требуется определенный уровень подготовки обслуживающего персонала для обслуживания и ремонта ирригационных систем.

В стационарных установках как насосная станция, так и линии подачи и разбрызгивателя установлены постоянно. В полустойчивых установках насосная станция и линии подачи установлены постоянно, но линии разбрызгивания могут гибко перемещаться в существующей конструкции. На полностью мобильных установках насосная станция и линии подачи являются гибкими.
Методы полива были первоначально разработаны для дополнительного полива в засушливых климатических условиях.
ЮК
Юлия Комлева
53 919
Лучший ответ
Олег Андреев конкретная жесть
такие переводы стоят денег и ничего лучшего, чем текст из гугл-переводчика тут вам не предоставят.
разве, что ещё самодеятельные неумейки ради 10 баллов могут подключиться
ВГ
Виктор Галегузов
99 060
Юлия Комлева правильно,
именно поэтому, в ответах лучше критиковать других пользователей,
чем предложить существенный вариант своей помощи

Похожие вопросы