Лингвистика

почему на хлебе пишут "тостовый", если тосты произносят держа бокал, а не ломтик?

Роман Бежков
Роман Бежков
13 624
Это новояз с английского языка. Что на пиратском означает поджаренные куски хлеба. В данном случае куски нарезанные для такой обжарки.
Дамир Хусаинов
Дамир Хусаинов
11 517
Лучший ответ
Ну, если появились пОртовые рабочие, мОстовые отряды, то почему не появиться тОстовому хлебу?
Кроме тех тостов, которые произносят, есть еще и те, которые едят.
В русском языке много слов, которые одинаково пишутся, но имеют разные значения.
Роман Бежков "В русском языке" ))
"тосты произносят держа бокал, а не ломтик"
А чем занюхивать-то? Ломтик тожа держат, вот, поэтому так и называется.
Артём Манукян
Артём Манукян
53 203
Роман Бежков огурчиком малохольным )
Русское слов - тост, имеет английское происхождение, от toast - поджаренный ломтик хлеба, которые использовали в качестве закуски, тогда как в русском языке это слово стало заменой слова - здравница.

в настоящее время слово - тост в русском языке также имеет смысл поджаренный кусочек хлеба, поэтому тостовый хлеб, это хлеб, который предназначен для зажарки !
Юлия Рудакова
Юлия Рудакова
83 632
Вот нашел в предыдущих ответах:
Пионером современного виноделия в Европе был Древний Рим, именно там зародилась традиция произносить короткие пожелание перед тем как осушить кубок. Чтобы вино не казалось столь крепким, римляне, перед тем как его выпить обмакивали в него ломоть хлеба. Эта процедура сопровождалась не большой речью, отсюда и пошла традиция произносить тосты.

Интересна история происхождения слова «тост». Тост —слово из английского языка и обозначает слегка обжаренный ломтик хлеба. В старину жители Британских островов, так же как и древние римляне, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат. Впоследствии традиция окунать хлеб в вино забылась, но осталась традиция: перед тем как выпить вина, произносить тост.
Сэндвичи делаю из такого в сэндвичнице, он тоненький и ровно порезан
Галина Егина
Галина Егина
9 660
Роман Бежков тогда хлеб сэндовый (а sand это песок)
для тостера же.... тосты делать.