Почему с третьем слоге слова коронавирус пишется А, а не О?

Сегодня этот страшный медицинский термин – коронавирус – встречается чуть ли не в каждой новости. При этом возникают сомнения, а правильно ли мы его пишем, и почему именно так.

Многие считают, что грамотнее было бы написание «коронОвирус», объясняя это тем, что «о» в данном случае - соединительная гласная между корнями слов «корона» и «вирус». Как, например, в словах «теплоход», «лесопарк», «водопад».

Но нет, с коронавирусом это правило не работает. Слово это по происхождению латинское, а значит, пишем так, как полагается на латыни – coronavirus, используя побуквенную передачу. Аналогично с «ротавирусом». Можно подумать, что термин образован от слов «рот» и «вирус», однако это не так. С латинского rota означает колесо (внешне вирус его сильно напоминает). А коронавирус при рассмотрении под микроскопом очень похож на корону из-за имеющихся ворсинок на оболочке, поэтому и получил такое название.

Тут не русская соединительная гласная,
а иностранное полностью заимствованное слово:
corona virus.

Вопреки тому, что очень хочется, чтобы в этом слове была соединительная гласная "о", как принято в русском языке, ее здесь нет. Это медицинский термин. Медики пишут на латыни "coronavirus". В результате получилась калька, которая не адаптировалась в "великом и могучем". Точно так же вышло и со словом "ротАвирус".

Само название «коронавирус» восходит к латинскому слову coronaviridae, где слово corona буквально значит «венец», «венок».

Потому что это не русской слово и в нем нет соединительной гласной - О !

само за себя говорит коронА, у него вид такой строение

Привет Ирина, ты мне давно уже плюсики ставишь, чем я тебя так привлёк?
С Новым годом тебя! Здоровья, счастья, любви!

потому что коронА
без соединительной

Слово "коронавирус" не образовано от двух слов, а полностью заимствовано из английского языка "coronavirus". Буква "а" здесь не соединительная гласная, а часть основы

готовят всех к уходу великой островной правительницы забивают архетип в бессознательное

Потому что коронавирус это два разных слова!
Корона + вирус.
В слове коронА пишется окончание А, поэтому и пишется КоронАвирус.

Ирин, напиши мне. Наши мысли совпадют на счет мусороперерабатывающих заводов.
Я Виктор Tukubaev@hilong.ru

всё гениально просто

Зашифрованная серия, вторая серия будет коронаавирус, дальше коронааавирус

Само собой коронА

он вообще не стоит такого уважительного названия, как и ханта

потому что это соедино 2 слова Корона+вирус=короновирус всё просто,

Это как несклоняемые фамилии и имена людей.