Лингвистика

А кто быстрее найдёт пояснение слова "помидор" и его (слова) различия с "томатом"?!

Присоединяюсь к учебным вопросам.
Irina Zaitceva
Irina Zaitceva
63 134
Присоединяюсь ко всем уже ответившим.
Добавлю от себя: если хочеться чего-то скучного, научного, то, конечно, же томат.
А если желаете вкусного салатика, да с лучком, да с пахучим подсолнечным маслицем, то будьте любезны, нарежте помидрочиков :))
Владимир Бердун
Владимир Бердун
1 502
Лучший ответ
Irina Zaitceva Я-то хочу! Слюни аж до колена! Муж после острого панкретита (пить надо меньше), а сынуле только через две недели 15 "стукнет"....Я их диетической пищей (каждому - своё, простите) кормлю....А так хочется шашалычка с лучком-томатиком-баклажанчиком....Ой, прям чичас "клаву" оближу"!!!!
Название помидор происходит от итал. pomo d'oro — золотое яблоко
Тома́т (лат. Solanum lycopersicum) — растение рода паслён.. . семейства Паслёновые
Зоя Польских
Зоя Польских
92 893
Irina Zaitceva Вы - ботаник? Не ожидала!
P.S.: Не обижайтесь!
Произошло от "пом д, амур" - Яблоко любви.
Irina Zaitceva Умничка!
Ну, как бы это сказать. Разница в этих понятиях такая же как между яблоней и яблоком. Томат – это растительная культура, а помидор – плод.
Название помидор происходит от итал. pomo d'oro — золотое яблоко. Настоящее название было у ацтеков — матль, французы переделали его в фр. tomate (томат) .

Помидоры — плоды томата — с точки зрения ботаники — многогнёздные паракарпные ягоды
Помидор – растение с крупными красными (реже – желтыми) съедобными плодами – заимствовано из итальянского яз. ; первоначальное значение слова помидор – «золотое яблоко»

ТОМАТ
род. п. -а. Заимств. через франц. tоmаtе, исп. tomate из мексик. (нахуатль) tomatl.
Светлана Панарина Ну вот, пока искала, как томат с языка ацтеков переводится, тут все уже и ответили. А вы не знаете, как переводится?
томат - мясистый
помидор - более водянистый
Название помидор происходит от итал. pomo d'oro — золотое яблоко. Настоящее название было у ацтеков — матль, французы переделали его в фр. tomate (томат) .

http://ru.wikipedia.org/wiki/Томат
Томат - правильное название овоща, помидор - тривиальное.
Ну если очень строго то томат это растение в целом, а помидор его продукт.
2 Klever
2 Klever
3 857
я ни наю. Извините, я не в тему: вы случайно не учителем работаете7
Bob-> **не Важно**
Bob-> **не Важно**
2 727
Irina Zaitceva Я, случайно, уже лет восемь не работаю! Просто интересно. В инете сама посмотрела
Красный как помидор ЧеловечищЕ... Оо
А томат вкусный... =Р

Похожие вопросы