Лингвистика

Как правильно сказать

Я пошила... или ...я сшила.... не знала, что и здесь есть подвох.... увидела в одном посте, что делают девушке очень деликатно намёк, что она неправильно написала....
Слово "пошить" употребляется в 2 значениях:
провести какое-то время за шитьем (например, пошью два часа);
изготовить шитьем (например, пошить брюки).
В первом значении это слово "пошить" можем использовать без ограничений. Оно вполне соответствует литературному языку.

А вот во втором значении "пошить" следует употреблять аккуратно. Будучи в данном случае синонимом слова "сшить", оно в то же время является стилистически сниженным, просторечным вариантом, а потому допустимо только в разговорной речи. В остальных случаях правильнее употреблять глагол "сшить".
Mari Surmanidze
Mari Surmanidze
10 606
Лучший ответ
Ольга Тренина Как раз наоборот, чувак. Нащот "пошить" и "сшить".
сшила
(пошила - профессиональное)
Сшила - пошила, ямки бугорки на дороге - дрыжки (едешь и дрыгаешься), купить - куплять. В школе ошибки, но люди то разговаривают и понимают. Думаю что надо применять - сшила. Хотя глупость великая - ЖИ ШИ
Дмитрий Кициев
Дмитрий Кициев
81 767
Пошив означает массовое изготовление одежды или иных предметов из ткани, зачастую однотипной. Также может являться причастием прошедшего времени совершенного вида.
Если ты закончила шить, то "сшила" - правильно. Пошив - это одежда (та, что сшита), а не действие (несмотря на строгие вывески, вроде: "Пошив одежды на заказ"), а "пошила" и "пошивала" - незаконченные действия ("пошивала время от времени", "пошила-пошила, да и спать пошла").
оба варианта верны, но сшить более универсальный, потому что можно сшить в смысле пошить что-то новое и сшить в смысле просто соединить две детали как частный случай общего пошива