Почему такой парадокс в английском языке? ++

Загугли

Как много нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух...

А нам какая разница, как феодалы своих вассалов называют и не оскорбительно ли им? Как заслужили, так и называют. Глубоко на них нас рать..

и что мы должны ответить? почему у них "так" ???ну потому что так сложилось исторически, у нас тоже многие чужие слова (нормальные для них) звучат матерно или оскорбительно, или смешно... и что?

Такое есть во всех языках, когда в одном языке это нормально, а в другом - оскорбление.
Например слово ЖИД. В русскоговорящем обществе это как оскорбление, а на литовском языке это означает Еврей.
И говоря по-литовски, если вспоминают нацию, то так и говорят - жид, причём и на ТВ и на Радио и в прессе.
Слово ЕВРЕЙ в таком его виде не произносят, только ЖИД.

У извращенцев это в порядке вещей.

У американцев, "поляк", это как у нас "чукча" или "молдованин" или "чурка". В США, поляк постоянный герой анекдотов в которых он непролазно глуп.

Сколько надо поляков чтоб закрутить лампочку? Девять -- один стоит на столе и держит лампочку, четверо вращают этот стол, четверо ходят в противоположную сторону, чтоб у того кто стоит с лампочкой на столе голова не закружилась.

Был какой-то американский фильм, там водитель рассказывает полицейскому анекдот про поляков, а дальше камера наезжает на нагрудную плакетку полицейского, а там польская фамилия.