Лингвистика

По какой причине названия месяцев в русском языке иностранные, романо-германские?

Во всех славянских странах, кроме России, названия месяцев славянские. В русском языке они латинские, такие же названия и в романо-германских странах. Почему так сложилось? Это первое. Вторая особенность - названия последних месяцев года переводятся как седьмой, восьмой, девятый, десятый, но на самом дела они имеют иную нумерацию. Это заблуждение есть и в России, и на всей романо-германской территории.
Serge Revkevich
Serge Revkevich
2 948
Заблуждение? Римский календарь, до реформы Цезаря, начинался в марте и имел 10 месяцев.
Калижан Бираяков
Калижан Бираяков
50 669
Лучший ответ
По причине уважения к латыни.
Ира Коваленко
Ира Коваленко
88 712
ЕМНИП Петр 1, как большой любитель всего заграничного, ввел в 1700-ом году Юлианский календарь с соотв. названиями месяцев. Но могу и наврать.
Насчет нумерации, это Юлий Цезарь вместе с Октавианом Августом влепили пару лишних месяцев, вот нумерация и сдвинулась.
Oleg Oleg
Oleg Oleg
75 923
Serge Revkevich Если двух месяцев не было, то все остальные имели по 35-40 дней? Иначе цикл в 365 не получается.
Татьяна Кильдишова Петр Первый не вводил Юлианский календарь в России, это сделал за много веков до него князь Владимир !
потому что при ромуле и реме в месяце было 36 дней. 10 месяцев.
а в неделе 9..
до сих пор 9 дней покойнику отмечают.
Vasilisa Mixura
Vasilisa Mixura
95 500
Александр Санников А с другой стороны лунно-солнечный календарь (например, у евреев) наиболее близок к естественному порядку вещей. Недаром в языках месяц и луна это одно слово
Serge Revkevich Кто 7 дневную неделю выдумал, какой правитель, и почему именно чисор 7 приглянулось?
Serge Revkevich Она и так определяется луной. Месяц - это оборот Луны на 360 градусов. И слово само пошло от Луны, месяц ее второе название. Только непонятно почему современный месяц не совсем совпадает с полным оборотом Луны.
июль и август вставили императоры из понта
РГ
Римма Гизатуллина
68 500
Алена Резниченко нет, их переименовали. а вставили январь и февраль.
Не надо брехать, что во всех славянских странах, кроме России, названия месяцев славянские. В Болгарии, Сербии, Македонии, Словении такие же латинские названия месяцев.
ВА
Ваще Агонь...
91 421
Надежда Южик Сейчас специально в вики залез: похоже, что и в словацком:
január • február • marec • apríl • máj • jún • júl • august • september • október • november • december
раньше новый год начинался в марте, поэтому названия месяцев соответствовали их порядку, например декабрь был - десятым, а не двенадцатым. Но потом новый год перенесли на Январь, а названия месяцев осталось прежним.

Древняя Русь приняла юлианский календарь вместе с названиями месяцев.

Народные названия месяцев сильно разнились, и официально не прижились. например январь носил названия - просинец, перезимье, трескун, Лютовей.
Карина Исхакова
Карина Исхакова
89 177
Serge Revkevich просинец - это декабрь в одной из славянских стран, расположенной в самом центре Европы
Это просто, выше уже ответили. А вот по киргизски ещё интереснее. Нечётная обратная нумерация: октябрь - месяц девяти, ноябрь - месяц семи, декабрь - месяц пяти, январь - месяц трёх, февраль - месяц одного
Ерлан Адильбаев
Ерлан Адильбаев
59 009
Наташа Наталья Само слово месяц указывает на то что периоды времени отсчитываются по освещённости спутника Земли. Есть четверти Луны: соответственно, неделя, две четверти и месяц. Очевидно при переходе от 14-дневного месяца к 28-дневному и остались только нечётные.
Наташа Наталья А обратное исчисление - приближение к новому циклу - весне, которая в жарких странах северного полушария начинается раньше, чем в северных..
Я не помню, менял ли Петр Первый названия месяцев или нет?

Про седьмой восьмой девятый и десятый я даже не задумывался раньше, хотя лингвист по образованию... спасибо за информацию! Действительно, септима, окто, нона, децима. Как же я раньше не заметил
Александра Великородная
Александра Великородная
10

Похожие вопросы