(это из серии "победы американцев во 2-й мировой войне и их полётов на Луну.)
На самом деле, английский язык (такой, каким мы его сейчас "видим и слышим"), сформировался на территории нынешней Великобритании)... Свою "лепту" в него внесли очень многие племена и народы. Наибольшее влияние на язык оказали нормандцы (читай: французы северной части Франции), когда завоевали Британские острова в 1066 году. Герцог Нормандии Вильгельм (тогда ещё Гийом) стал королём, "пустил" потомство, и с тех пор Британией правят короли и королевы, в чьих жилах течёт "французская кровь"...
Разумеется, это сказалось и на языке... Ну, а в плане отношений с "соседями" (французами), то англичане до сих пор не могут до конца смириться, что они остались побеждённым в судьбоносной битве при Гастингсе (1066), что в корне изменило всю их жизнь и, разумеется, язык.
Так что, если уж шутить на тему "кто придумал английский язык?", то, строго говоря, на 66-75% ...ФРАНЦУЗЫ! (нравится это англичанам или нет...)
Кто заказывает войны (и побеждает в них), тот и "танцует" ...
Вот интересная табличка, правда, в ней не учтён период завоевания Британских островов римлянами (Юлием Цезарем), когда латынь очень серьёзно повлияла на развитие языка:
