По-русски - Алма-Ата, склоняется как слово женского рода (хотя и в советское время были интеллигенты, которые считали его несклоняемым: "Во время войны наша киностудия переехала в Алма-Ата").
Казахстанцы продвигают и русском свое написание "Алматы", несклоняемое.
В общем случае следует руководствоваться указом (неотмененным) Ельцина еще 1994, кажется, года, где в государственных документах предписано по сути использовать советские названия бывших союзных республик и их столиц (Киргизия, Таллин и т. д.). Единственное типа исключение - не "Молдавия", а "Молдова", но опять же именно потому, что она официально переименовалась еще при СССР
Лингвистика
Колбиты задолбали с правописанием своей Алма-Аты... как всё таки правильно склонять? или не изменяется это название?
а почему в РФ не пишут не склоняют не произносят правильно Пекин и не парятся ни РФ ни китайцы
склоняется
Повидав Россию на коленях, загорелые братья зазнались и потребовали себе уважения, как к империям.
Во-первых, потребовали замены дружеского предлога "на" на официально-торжественный предлог "в". Во-вторых, потребовали, чтобы их названия не склоняли, поскольку склонения в русском языке придают словам оттенок дружеской фамильярности.
Во-первых, потребовали замены дружеского предлога "на" на официально-торжественный предлог "в". Во-вторых, потребовали, чтобы их названия не склоняли, поскольку склонения в русском языке придают словам оттенок дружеской фамильярности.
Ирина Столяренко
Вот интересный вопрос:
Кто за то чтобы вернуть железный занавес во все страны СНГ ?
https://otvet.mail.ru/question/227695036
и хороший ответ на него для таких как вы:
пУТИНСКУЮ ПРАВДУ СНАЧАЛА НАДО НАЧАТЬ ВЫПУСКАТЬ, А ТО ЖОПУ ВЫТИРАТЬ СОВСЕМ БУДЕТ НЕЧЕМ.
Кто за то чтобы вернуть железный занавес во все страны СНГ ?
https://otvet.mail.ru/question/227695036
и хороший ответ на него для таких как вы:
пУТИНСКУЮ ПРАВДУ СНАЧАЛА НАДО НАЧАТЬ ВЫПУСКАТЬ, А ТО ЖОПУ ВЫТИРАТЬ СОВСЕМ БУДЕТ НЕЧЕМ.
Не надо прогибаться под изменчивый мир: Молдова, в Украине, Алматы, Беларусь. Почему русские всегда в роли покорных рабов должны быть? Не пора ли уже не слушать всех, кто что-то навязывает, а послать подальше? Если говоришь на русском языке, говори по-русски.
Саша Сарачев
да ни кто не прогибается, дикторы на ТВ по разному говорят... так же как с Бали... то БАли то БалИ
Бакдаулет Мырзагали
Общая грамотность резко обвалилась, что видно, в частности, и по Вашему комментарию.
Игорь Юрченко
хорошая идея: запретить пользоваться русским языком всем, кто пу не любит. я поддерживаю.
Бакдаулет Мырзагали
Наоборот - всех вас заставить грамотно его использовать.
Бакдаулет Мырзагали
Очень редко.
Если произносить Алма Ата, что по- русски тогда склоняется, если произносить правильноб как название звучит в оригинале Алма Аты, то не склоняется.
Но он сейчас пока еще Нурсултан так что вопрос отпадает.
Еще слвшал называли "Северная столица".
Зы когда я узнал, что он Аты, а не Ата я сам перестал склонять.
Но он сейчас пока еще Нурсултан так что вопрос отпадает.
Еще слвшал называли "Северная столица".
Зы когда я узнал, что он Аты, а не Ата я сам перестал склонять.
Ринат Шайдулин
Если точнее, то Нурсултан - это не Алма-Ата, а построенная в пику ей новая (северная) столица, именовавшаяся сначала Целиноград, затем Акмола, затем Астана и в 2020-м переименованная в очередной раз )
в русском языке склоняется, в казахском нет. Оба варианта будут верны
Хотите Алматы?.. Будет вам и Алматы, и Алматов, и Алматам, и Алматами.
Алма-ата, -ате, -аты -атой...
Село Мамбетовка, да и всё.
Похожие вопросы
- Как правильно склонять польскую фамилию?
- Как всё - таки правильно произносится имя Доктора Стренджа?
- Как же все таки правильно - класть или ложить например картошку в суп? Я почему то всегда считала что класть, а теперь
- Как всё-таки правильно читать "ch" в немецком языке - "х" или "ч" или вообще "щ"??
- Господа всезнающие, как все-таки правильно писать, - "подстать" или "под стать"?
- Как все-таки правильно: "придти" или "прийти"?
- Как будет правильно: "гдыньский" или "гдынский", производно от названия польского города Гдыня? Нужен "ь" или нет ?
- Так как-же, всё-таки правильно говорить "на Украине" или "в Украине"?
- Скажите пж,как всё-таки правильно говорить "Гладить одежду" или "Утюжить одежду"????
- А как всё-таки правильно переводится "Honor"? Отвага или честь
Мы что-то тоже не орём давайте пишите "Москва" вместо "Мәскеу"))