Лингвистика
Свободный разговор на иностранном языке
Добрый вечер, всегда мучает один вопрос, как свободно заговорить и без проблем понимать на иностранном языке? учить правила и слова то можно, но без практики не помогает (( а возможности разговаривать с кем-либо нет (( с собой, когда разговариваешь все равно не то
Читать и пересказывать книги - так быстрее всего заговоришь
А понимать - это долгий труд, надо много слушать. Хотя бы радио.
А понимать - это долгий труд, надо много слушать. Хотя бы радио.
Nazgul Sydykova
Снова облажалась и сделала из себя посмешище!!!))))
Nazgul Sydykova
Так держать!!!!)))
Заведи себе собаку и, пока с ней гуляешь, обучай её и общайся с ней на английском.
Ну вот представьте - вы научились "свободно заговорить и без проблем понимать на иностранном языке".. Понимаю, это очень круто и престижно.. Но накой это сдалось, если у вас "возможности разговаривать с кем-либо нет"?.. Учите русский, пока не поздно.
Ольга Шептуха
так как раз чтобы в будущем разговаривать по работе, не могу без иностранного языка работать по полной и с лёгкостью
Ольга Шептуха
моя работа требует общения на иностранном языке как раз
Ответ преподавателя иностранного языка + репетитора + более 21 года проживаю в англоязычной стране.
1. Определенный вид языковой деятельности тренируется именно и только в этой деятельности. Перевод: чтобы научиться понимать, надо слушать ( аудирование), чтобы научиться общаться, надо общаться ( а не пересказывать тексты!)
2. Нужен кто-то, кто будет исправлять ошибки и ликвидировать пробелы в грамматике, а также поставит произношение (= ликвидирует очень грубый русский акцент, чтобы остался просто русский акцент, от него нельзя избавиться)
3. При самостоятельной работе вы будете заучивать свои собственные ошибки, а от выученных ошибок избавиться намного сложнее, легче из не допускать.
4. Какие учебно-методические комплексы брать? Только оригинальные, англоязычных авторов ( если речь об английском языке), ни в коем случае не русских, потому что в русских учебниках искусственный язык - рунглиш, на котором носители не говорят.
Друг с другом общаться - ерунда, нужен тот, кто будет исправлять ошибки, как уже было сказано. Нужно искать чаты, где общаются носители языка и может быть найдёте того, кто захочет, чтобы вы в обмен говорили на русском.
Важны все компоненты, в том числе грамматика. Не доведёте до автоматизма грамматику, будет безграмотная речь, ничего хорошего.
Успехов!
1. Определенный вид языковой деятельности тренируется именно и только в этой деятельности. Перевод: чтобы научиться понимать, надо слушать ( аудирование), чтобы научиться общаться, надо общаться ( а не пересказывать тексты!)
2. Нужен кто-то, кто будет исправлять ошибки и ликвидировать пробелы в грамматике, а также поставит произношение (= ликвидирует очень грубый русский акцент, чтобы остался просто русский акцент, от него нельзя избавиться)
3. При самостоятельной работе вы будете заучивать свои собственные ошибки, а от выученных ошибок избавиться намного сложнее, легче из не допускать.
4. Какие учебно-методические комплексы брать? Только оригинальные, англоязычных авторов ( если речь об английском языке), ни в коем случае не русских, потому что в русских учебниках искусственный язык - рунглиш, на котором носители не говорят.
Друг с другом общаться - ерунда, нужен тот, кто будет исправлять ошибки, как уже было сказано. Нужно искать чаты, где общаются носители языка и может быть найдёте того, кто захочет, чтобы вы в обмен говорили на русском.
Важны все компоненты, в том числе грамматика. Не доведёте до автоматизма грамматику, будет безграмотная речь, ничего хорошего.
Успехов!
Parle le framce? do you speak english??
Похожие вопросы
- Почему проявляется акцент в разговоре на иностранном языке? Вроде и произношение в норме и ударения и пунктуация??
- Можно ли изучить иностранные языки, просматривая фильмы без перевода и не понимая их разговоры?
- Изучение иностранных языков (опрос)
- Полиглоты и Лингвисты. Владеющие несколькими иностранными языками.
- Цель изучения иностранного языка
- Вот люди учат иностранные языки, не зная до конца своего родного. Разве не логично сначала в совершенстве выучить ...
- А если много читать разную литературу на иностранном языке, можно ли выучить этот (иностранный) язык?
- Можно ли сделать изучение иностранного языка интересным?
- Как думаете , как лучше всего изучать иностранные языки ? Есть какие то методики ?
- Какое видео лучше всего смотреть на иностранном языке, который изучаешь? И как - сразу, или сначала на родном языке?