Лингвистика

Здравствуйте! Помогите перевести на Латынь.

Хочу тату себе набить на латыне, пробую перевести через гугл он переводит но там мягко говоря бред получается)) А именно такие фразы "Я не потеряю Я буду с тобою", "Любить обещаю от всех бед укрою"
Благодарю за внимание и за ранее спасибо!
Yerlan Sagyngaliuly
Yerlan Sagyngaliuly
103
"Non perdam, ero tecum", "promitto amare ab omnibus incommodis occultabo".
Людмила Геладзе
Людмила Геладзе
19 052
Лучший ответ
170 штук - "Латинские пословицы и крылатые выражения с транскрипцией (транслитерацией) и ударениями"
http://graecolatini.bsu.by/htm-proverbs/proverbs-latin-transcription-170-ru.htm

2132 штук - "2100+ латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык, транскрипцией (транслитерацией) и ударениями"
http://graecolatini.bsu.by/htm-proverbs/proverbs-latin-1200plus-ru.htm

"20 крутых латинских фраз, полезных для эрудиции"
https://www.factroom.ru/obshchestvo/20-coolest-latin-phrases

примерно 1500 фраз "Список крылатых латинских выражений"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_крылатых_латинских_выражений

20 штук "Латинские фразы на каждый день"
https://lifehacker.ru/20-latinskix-fraz/

167 штук "Фразы на латыни для татуировки"
https://tattoo-shop55.ru/articles/root/frazy-na-latyni-dlya-tatuirovki/

Хватит выбрать? :)
ну да,и в яндекс-переводчике ерунда получается
Если фразу, такую как: «Выживает сильнейший», то можно в «Закрытой школе» посмотреть. А так учебник по латинскому в помощь. В конце книги есть фразы, которые переведены на латинский, типа солнце, сила или чёто там ещё, я не углублялась, мне бы почки с сердцем выучить, какие ещё там фразы :)
Ольга Орлова
Ольга Орлова
5 004
Сергей Цветаев Слово-то по словарю найти не проблема. С предложениями сложнее.
"annus luctus"
Не надо уродовать свое тело
Рифму вы точно не сохраните, по крайней мере по вопросу здесь
Какая разница ,что писать,всеравно никто не понимает там чо попало написано а ты говори всем что это что то очень глубокое ,а там моя бабушка жила и здохла ,тупая ты реально темболее такую глупость набивать,это твою сущность не отражает,я бы увидел тебя и сказал что ты дно
Yerlan Sagyngaliuly Иди ка лучше в лоту поиграй,малыш!
Я не знаю латынь, уважительная причина отказаться от этой идеи.
Тебя в Гугле забанили? Переводчик в помощь
А переводчик?
Мадина Исакова он же написал что на переводчике бред