Люли люли берёза стояла. Люля что это такое и какову несёт нагрузку смысловую ?

Элементарно Ватсон , -согласно толковому словарю Д.И. Ушакова слово ЛЮЛИ – это восклицание, которое использовалось в старину и соответствовало по смыслу словам: хорошо, славно, лучше не надо. Примерно такое же значение имеет это слово в современном итальянском и французском языках, слово lulù (люли) переводится как «классная штука».

Итак, поменяв ЛЮЛИ на современное распространенное слово «классно», припев песни «Во поле береза стояла» будет следующим: «Классно классно, стояла»; «Классно классно, заломати»; «Классных классных, три гудочка» и так далее.

Люли-люли - это примерно то же самое, что тыры-пыры.
И фигли-мигли.
И трали-вали.
И шуры-муры.
И футы-нуты.

Люли - это то что дают, обычно кулаками. Причем тут береза - не понятно.

Ой люли мои люли , ету наверное

Чику вамбир вамбурбир,
Вамбурбир;
Был бы я бы в армии
Бомбардир,
Бреды-мреды вымерли,
Дзымбар-вать;
Но решил я, товарищи,
Рифмовать...
(Сергей Васильев)

То же что и ля ля тополя

так это видимо типа колыбельной пелось

Люли - это губы, которыми целуют, чем успокаивают, унимают боль, лечат. Люлькают - когда нянчатся с ребенком, укачивают, люжба - это любовь. Служит для унятия, угомона, умиротворения, выравнивания, сглаживания своего, или слушателя - чрезмерного восхищения, удивления, или восторга. Вроде "ох", "ах", "ух"..

Междометия придают эмоциональность речи.

..в современном языке многие слова и эмоции заменяет мат). странные слова в этой песне заполняют пробелы стиха..