Приложение Duolingo. Почему китайский нельзя изучать носителям русского языка?

Так все в сути самого построения бизнес-модели и эволюции сервиса.
Изначально он создавался для помощи англоговорящим в изучении других языков и, соответственно, для изучения английского иностранцами.
Естественно, зная английский, можно изучать и другие языки.
Создатели это, естественно, видят и, по мере возможности, на самые протоптанные направления создают прямые курсы, используя в значительной степени силы самого сообщества.
И русскоговорящая часть сообщества вовсе не обижена вниманием. Для русских доступно 4 курса, столько же у немцев и итальянцев. Больше у испанцев и французов. А вот китайская дорожка не натоптана.
Но я бы сказал, что модель Дуолинго не очень подходит для изучения китайского. Я бы посоветовал HelloChinese, он гораздо лучше, и на русском

Можно, если они знают английский.
Так с большинством языков.
Иначе слишком трудоемко.

Русских скоро китайцы лично всему обучат.

Видимо не перевели интерфейс

Не перевели курс на русский. Как и многие другие.

Потому что очень мало русско-китайских курсов, только англо-китайские. Английский более популярен, чем русский, вот и ответ

Потому что у них не написан модуль для этого. Они не занимались составлением заданий. Не делали такой курс.

кто сказал сию ерись

Если более или менее прилично знаете английский язык, выбирайте его как native и учите китайский с английского. Русско-китайский курс в Дуо просто еще не создан, а при нынешней русофобии вряд ли Дуо вообще станет над ним работать - это же не китайский, а западный проект. Я вот итальянский учу тоже на английском - так даже интереснее (один язык учите, а другой в тонусе держите).