Лингвистика

Язык выбирать в зависимости от среды? Или от своего возраста?

В словаре сленга есть приписка: "Употребление сленга, нехарактерного для вашего возраста, может выглядеть смешно (да-да, или кринжово). Так что если многие из этих слов — для вас в новинку, оставьте их современным подросткам".А не наоборот ли? Может, смешно в молодёжной среде по фене 60-х ботать? Есть же множество пословиц. "В чужой монастырь со своим уставом не ходят". И т.п.
К@тюх@ )))***
К@тюх@ )))***
25 103
Выбор языка зависит от ситуации и среды, в которой вы находитесь. Например, в официальных или бизнес-ситуациях следует использовать формальный язык, а в неформальной обстановке можно использовать более разговорный язык, включая сленг. Однако, если вы не уверены в том, какой язык использовать, лучше придерживаться более формального языка. Относительно возраста, то, конечно, есть определенные слова и выражения, которые могут звучать неестественно, если их использует человек, не соответствующий возрастной группе, для которой они характерны. Но это не означает, что нельзя использовать слова и выражения, которые не являются типичными для вашей возрастной группы. Главное, чтобы вы чувствовали себя комфортно и уверенно в своем выборе языка. Если вы не уверены, какой язык использовать, лучше обратиться к носителям языка или к профессиональным лингвистам за советом.
Геша Пупкин
Геша Пупкин
4 068
Лучший ответ
К@тюх@ )))*** Философский подход к вопросу!
Язык должен звучать естественно и гармонировать с личностью. Всё остальное вторично.
Наталия Сергеевна
Наталия Сергеевна
55 485
С волками жить - по волчьи выть.
NK
Natali Korovina
62 647
У нас тоже свой сленг был в 80х-90х, но мне кажется что если современный подросток будет использовать эти слова сейчас, то сверстники посмеются, да и мы говоря таким образом будем выглядеть нелепо. Так же как и старое поколения использующее новомодные слова ничего кроме смеха не вызовет, можно вспомнить всяких бабок из тик тока
Аманжол Еркосай Улы
Аманжол Еркосай Улы
26 253
К@тюх@ )))*** А главное - могут вообще не понять. Это в лучшем случае. А то и накостылять.
От среды : С ученым видом знатока
Хранить молчанье в важном споре, язык любой
&&
"татьяна "
585
К@тюх@ )))*** Надо же, все ответившие со мной согласны! Я удивлён, почему не догадались составители словаря. Если я пришёл в существующую команду - почему не я должен подстроиться под их язык, а они должны подстроиться под мой?

Похожие вопросы