Лингвистика

Есть ли русские имена, которые не используют украинцы?

С уркаинскими всё понятно - всякие там Злата, Власта, Павло...
Александр Черных
Александр Черных
20 115
Русские имена либо древнерусские (а это Киево-Новгородский регион), либо заимствованные.

Таким образом, вопрос можно уточнить так: есть ли древнерусские имена, которые сегодня в России более популярны, чем на Украине?

Вряд ли тут будут существенные различия. Ну разве что украинские варианты имён будут иметь ослабленную дикцию из-за более тёплых зим.

Ох, как припекает некоторых от этих "тёплых зим")
Увы, за то, что задница в тепле, приходится платить. За всё приходится платить
Анара Ибраева
Анара Ибраева
70 282
Лучший ответ
Александр Черных короче я понял, имена с историей у нас одинаковые.
Эдиков маловато, что странно
Игорь Андреев
Игорь Андреев
78 664
Александр Черных Эдуард Лимонов из Харькова
Конечно. Что тебе там "понятно" - непонятно, но скажу больше - есть много русских имен, которые не используют сами русские, не говоря-уж о ком-то ином.
АП
Александр Проскурин
62 647
Света Соболева не говоря-уж ? (материал начальной школы).
не говоря уж
Существует множество русских имен, которые могут не использоваться украинцами в силу культурных, исторических или лингвистических различий. Некоторые примеры русских имен, которые могут быть менее распространены среди украинцев:

Савва
Прохор
Трофим
Елизавета (в украинском языке чаще используется форма Ліза)
Инна (в украинском языке чаще используется форма Інна)
Пётр (в украинском языке используется форма Петро)
Андрей (в украинском языке используется форма Андрій)
Однако следует отметить, что многие из этих имен могут быть знакомы украинцам благодаря культурному влиянию России на Украину, и могут использоваться в повседневной жизни или литературе.
АЕ
Александр Емельянко
5 964
Дарья Казакевич Какую-то ерунду написал. Как не используется имя Андрей, Петро или Инна? В любом паспорте, выданном в УССР, на одной страничке было Андрій, на соседней - Андрей, то же касалось Петра и Инны. И так до сих пор, в зависимости на каком об этом человеке пишут или говорят в данный момент. Трофимы тоже есть, самый известный - Трофим (Трохим) Лысенко, академик.
Тебе это Чат ГПТ пишет?
Сейчас абсолютно все, используемые русскими имена являются пришедшими из других языков. Да и не было у славян имён, - лишь прозвища!
Примеры из тех, которые не используются на Украине: Дрочило, Небздылов сын (первая Новгородская летопись, ушкуйник Александра Ярославича в походе на Ладогу) на современном руском значащее - Бесстрашный Копьеносец.
Имена с тюркскими корнями: Елисей (у евреев - Элиша).

Относительно того, какой из славянских языков ближе к ПРАЯЗЫКУ, ответ уже давался: это болгарский, затем идёт нынешний украинский (современный русский - чуть-ли не на последнем месте из-за языковых реформ, прежде всего)
.С
..::яд Сладкий На Вкус::..
3 314
Александр Черных то есть Вячеслав или Владимир - это не имена?)
..::яд Сладкий На Вкус::.. Это не имена, дававшиеся в земле Ростово-Суздальской (не считавшейся тогда Русью)!
А вот в целом по Русям (коих известно 6: четыре в Европе и две в Азии):
Вячеслав и Владимир весьма распространены на юге Европы (Этрурия, Илирия, Моравская Киевская Русь).

Похожие вопросы