Лингвистика

Читала как-то в 1 форуме тему про кассу, тобишь товар на кассе сканируют, а пробивают только дверь с ноги или мячом по

воротам, как считаете прав ли данный человек?
Да, прав
Msdanik _+-+_
Msdanik _+-+_
444
Лучший ответ
Товар сканируют, а чеки - пробивают.
согласен.
в каком классе тот человек учится?
Не прав. У слова "пробить" есть ещё значение "завести в систему", " произвести проверку по базе данных" и т.п.
Язык – гибкая штука...
молодой ишшо, не помнит кассовые аппараты, которые шумно печатали на чеке как то ли механические пишмашинки, то ли матричные принтеры...

кстати, вот тут нашлась версия о происхождении фразеологизма:

Однако и во второй модификации кассового аппарата со временем обнаружился существенный недостаток. Как-то раз в заведении разразился сильный скандал – недовольный посетитель обвинил бармена в том, что тот его обсчитал. Доказательств, понятное дело, не было – кассовый аппарат показывал новую сумму выручки, и только. Тогда Джеймс Ритти решил доработать свое детище, наделив его специальной бумажной лентой, на которой фиксировалась каждая операция, проведенная кассиром.

Так в третьей модификации кассового аппарата все операции сопровождались перфорацией бумаги, по которой можно было отследить действия кассира. Вероятно, с той поры и появилось хорошо известное выражение «пробить чек».

https://habr.com/ru/companies/atol/articles/335362/
Аглая Шниц права - толко НЕ ДО КОНЦА инфу озвучила

Первые аппараты были с ПЕРФОКАРТОЙ -- Бумагой с ДЫРОЧКАМИ

Дырки пробивались Зубчатым колесом или спец устройством - отсюда и - ПРОБИТЬ ЧЕК

https://slddigital.com/article/udivitelnaya-istoriya-obyknovennyh-veshej-kassovye-apparaty/

Вот примерно такие перфокарты
---
Чек к приходному кассовому ордеру..Только гл.бух имеет право вхолить в кассу,дверь в которую обита железом со стенами не менее 25см.толщины с арматурой 1см.с ячейками не более 10 см..С сейфом внутри...

Похожие вопросы